Go to contents

[觀點]“民族史事變”

Posted December. 06, 2006 06:58   

한국어

“核子試驗是爲了民族無限繁榮而準備強有力武器的民族史事變。”據悉,北韓勞動党於10月9日核子試驗後在面向党幹部和居民的思想教育演講資料上這樣自誇道。事變論還包括“我國核子試驗的成功是值得寫入5000年民族史和世界政治史的歷史性事變”、“核子試驗是召喚強大國黎明的民族繁榮的一大事變”等。這是一個錯誤的時代主體思想,並且是在這半世紀以來欺騙國民的集體性詭辯。

▷使北韓淪落爲全世界最貧窮國家,並讓數百萬百姓餓死或饑餓的就是他們這些人。聲稱核武器是保障民族無限繁榮的武器,難道那是什麽魔術棒嗎?北韓專家——前任國會議長朴寬用將核武器界定爲“惡性腫瘤”。他在著作《統一潮流像山洪般》(音)中預測稱:“自行製作叫做核武器的惡性腫瘤,並帶在身上的北韓只能走向崩潰。”

▷北韓當局在對外宣傳雜誌《錦繡江山》8月刊中將核擁有辯稱爲“保障全體朝鮮民族安全的民族共同的核傘保護。”內閣參事權浩雄在7月的首爾南北長官級會談時狡辯稱:“我軍也維護韓國的安全。”該發言肯定是說給韓國的親北左派勢力聽的。我們社會也有不少對沒有理論妥當性和現實性的北韓主張表示有同感的人。如今,司法考試第二次面試合格者居然聲稱“我們的主要敵人是美國”。北韓的宣傳煽動和韓國的包容政策助長了這種狀況。

▷3日的《洛杉磯時報》將世界最大的造船企業——現代重工業評價爲“在戰爭的廢墟中奇迹般崛起的復活的象徵。”但該報還指出,考慮到因核子試驗而造成的緊張局勢,現代重工業是面臨危險處境的韓國經濟的標誌。就是警告因北韓的核子試驗,在韓半島的另一邊國家辛苦打造的民族繁榮有可能受到嚴重的破壞。居然說核是保障民族無限繁榮的武器,他們說的所謂“民族”到底指的是誰?

評論員 權順澤 maypole@donga.com