Go to contents

檢方著手調查公平委

Posted December. 20, 2006 03:02   

한국어

首爾東部地檢刑事6部(部長金鎮模)19日稱:“首爾YMCA具有與傳銷企業JU集團有勾結的嫌疑。”並提出了對公平交易委員會(公平委)的調查委託書,著手對公平委展開調查。

首爾YMCA在當天通過聲明將JU事件規定爲“通過公平委的政策性後盾和相互勾結滋生,以玩忽職守和瀆職引起損失的詐騙事件”,並稱:“對公平委和有關公務員濫用職權、玩忽職守以及與JU事業者的勾結與否,將委託檢方做出調查。”

檢方將2000年公平委修改《關於訪問銷售的法律》、刪除對於過多支援金報酬的處罰條款、完善價格限制的背景作爲調查目標。

另據悉,檢方雖然得出了對於前總統調查秘書官李在淳的家族6人等接受特惠津貼的結論,但是沒能確認他們的犯罪嫌疑,因此暫時不採取刑事處罰方針。

檢方有關負責人稱:“李在淳前秘書官的家人獲得了超過平均水平、比其他業主更高的報酬是事實。但是因爲調查出他們沒有做出對JU集團進行壓迫等行爲,所以很難判斷出能否進行處罰。”

同時,檢方對於JU集團總裁朱水道(50歲,拘留)在停營的去年12月以後,違反公司規定向李在淳家人等支付一億韓元左右報酬的問題,正計劃以業務瀆職嫌疑追加起訴。

檢方決定,對JU集團賄賂政治人士與否等問題進行深入調查後,21日發表調查結果。



張澤東 achim@donga.com will71@donga.com