《日本最初的外國橫綱級相撲選手不是明野，而是玉之海》
這是10日在日本銷售的周刊《周刊新潮》中特別報道的題目。
橫綱是日本相撲選手的最高等級，就相當於韓國摔跤的“天下力士”。明野是1993年登上橫綱級別的夏威夷出身相撲選手。他成爲橫綱選手的時候，當時認爲是“第一外國人”而在日本引起轟動。
該周刊引用了去年末在韓國發行的《Nonfiction》中的《日本黑社會與橫綱》（趙憲注 著）文章並稱：“據悉，在1970年登上橫崗後於1971年以27歲的年齡去世的玉之海擁有韓國血統。所以‘最初的外國橫崗’是玉之海。”
該周刊還用了“衝擊性”等表現，並用2個版面詳細的介紹了玉之海的家族史。玉之海的韓國名是鄭正夫，初中畢業後進軍相撲界。身爲私生子，爲了忘記父親的存在，更改了本來的戶口，與母親谷口春代相依爲命。
徐永娥 sya@donga.com
About Dong-A Ilbo