Go to contents

SK朴成允:因爲有文景垠才有我的今天

Posted January. 18, 2007 07:11   

한국어

10日,記者來到京畿龍仁市職業籃球SK體育館。

練習投籃的運動員們之間爆發出驚歎聲。因爲朴成允(音,25歲)成功在罰球線以外跳起並扣籃。興奮的朴成允奔向前輩們面前問道:“看到我在罰球線上的扣籃嗎?”但是很多人說沒有看到。雖然在次試了一遍,但還是失敗了。再旁邊觀看的文景垠(36歲)說:“我也試一遍。”他將球抛向空中,並將球抓住以後,瞄準了籃筐,但也很可惜的失敗了。對內資格最老的球員和最小的球員的“罰球線上的扣籃比賽”在體育館一時成爲了笑的海洋。

SK的氣氛與以前不一樣。因爲他們,最近的上升勢頭很猛。17日,雖然停留在第8位,但是最近5場比賽中取得了4勝。

“主角”是朴成允。他在最近5場比賽中平均獲得22.4分、4.4個籃板球、4.4個助攻。得分比上賽季的更多,籃板球和助攻也增加了很多。他現在很有自信,甚至可以從容地在外援的包圍中,輕輕將球托在手裏,然後讓球劃入籃筐內。

讓主演突出的“配角”是文景垠。SK於1日宣佈,讓文景垠擔任表演教練。雖然沒有任命狀和助力教練得津貼,但是文景垠很高興的接受了該職位。因爲他知道這是自己退役以後成爲SK助理教練之前的一次演習。

作爲教練,第一件事就是與朴成允的面談。在2個小時的免談中,前輩向後輩鼓勵說:“如果你想成爲主力,那我將積極的幫助你。”而朴成允保證說:“我會盡最大的努力。”

朴成允最近很用功。雖然讓他適當休息,但也表現出練習到結束爲止的欲望。

“和平性新老交替”以後,KS在5年內向進軍季後賽的目標更近了一步。



李承鍵 why@donga.com