[觀點] 大米與化肥

1945年南北分裂後，南韓出現了嚴重的饑荒，其主要原因是，咸鏡南道興南化肥廠停止向南韓供應化肥。當時，興南化肥廠是年産量達到48萬噸的世界級化肥廠。南韓使用的化肥有三分之二來自該廠，但一夜間就被停止了供應。直到1961年建立忠州化肥廠爲止，南韓農業陷入了苦戰。

▷最近，由於設備老化，興南化肥廠運作效率大幅下降。有分析說，北韓自己能生産的化肥只有5萬多噸，不到實際需求（60萬噸）的十分之一。在工業革命前，世界人口從沒有超過10億。其主要原因是慢性糧食短缺。但如今全球人口已超過60億，這得益於化肥提高了糧食産量。如果不能確保充足的化肥，北韓的糧食緊張狀況就很難得到解決。

▷前統一部長官丁世鉉在廣播電臺訪談節目中說：“如果不給大米和化肥，北韓人就對南北關係感覺不到任何魅力。”這是針對定於27日在平壤舉行的南北部長級會談說的話。北韓口口聲聲說的“民族互助”的真相是什麽？用一句話概括就是，向南韓索要金錢和物資的“體驗性告白”。丁世鉉在金大中政府末期和現政府初期擔任統一部長官，負責與北韓進行接觸。

▷大米和化肥是人維持生命的最低條件。我們暫且不論連生存的最低條件都無法保障的金正日政權，就說南韓政權。丁世鉉口中的“北韓人”是指北韓政權有關人士。結果是承認現政權與金正日政權進行互助。進步的價值在於追求自由和人權，與一切壓迫鬥爭到底。盧武鉉自稱“靈活地進步”，但對北韓居民的悲慘生活置之不理的“民族互助”既不是進步，也不能稱之爲互助。

評論員 洪贊植 chansik@donga.com