大檢察廳：以後禁止檢察官對嫌疑人說反話

大檢察廳特別監察班（班長金泰賢監察部長）決定嚴懲檢察官白某，因爲白某在負責首爾東部地檢的非法傳銷企業傑友集團事件時，涉嫌強迫嫌疑人做僞證，違反了人權保護調查準則，用不適當的言行損傷了檢察官品行。

而且因爲指揮監督疏忽和瀆職等原因，處罰了曾經擔任白某直屬上司的首爾東部地檢部長金某。

▽“雖然調查行爲不合理，但是沒有要求做僞證。”=特別監查班通過當天的記者會稱：“雖然判斷出進行了不合理的調查，並做出了不適當的言行，但是確定沒有要求做僞證。”

由當時傑友集團前任幹部金某錄下的對話錄音中，最有爭議的是白某對金某說的“說謊吧”的部分。特別監察班解釋說：“問題是說那句話以後，還說了‘那才符合實際’等，最後考慮到前後背景，可以分析出，這不是要求他做僞證，而是要求他說出真相。”

但是對於白某假裝向金某調查別的案件，並爲了讓他說出事實而進行強制性調查的疑惑，特別監查班認定有“不合理調查”的嫌疑。

特別檢察班最終斷定，白某和同事與金某進行辯訴交易（Plea Bargaining）的嫌疑與事實不符。

▽大檢決定 “禁止說反話或過度反復質問”=檢方決定以後禁止在調查過程中使用反話，並且還禁止對否認嫌疑的嫌疑人和證人過度進行反復質問。大檢察廳以此作爲要點，發表了檢察調查慣例修改方案。

另外，還對檢察廳指示，在審問過程中，必須告知嫌疑人具有拒絕錄口供的權利，如果嫌疑人拒絕錄口供，那麽就要立即中斷審問，並重新確認是否願意錄口供。

此外，大檢察廳決定作爲中長期對策，組成由各界人士參與的“檢察調查審議委員會”，將普通國民的意見反映到調查、逮捕、扣押搜索、拘留、起訴等重要事件的調查過程中。

趙龍雨 woogija@donga.com