Go to contents

南北決定下月18日至21日舉行經推委會議討論借糧問題

南北決定下月18日至21日舉行經推委會議討論借糧問題

Posted March. 03, 2007 03:24   

한국어

據悉,2日在平壤閉幕的第20次南北部長級會談上,韓國政府表示,將向北韓提供40萬∼50萬噸貸款大米,並支援30萬噸左右化肥。韓國首先會在3月份內向北韓提供春季農事所必需的15萬噸化肥。

南方代表團團長、韓國統一部長官李在禎在當天舉行的終結會議結束後表示:“原則上計劃提供往年標準的大米和化肥。由於此次臨近春季,所以應該提前(春季用化肥援助的)時間。”2002年到2006年期間,韓國政府每年都以貸款的形式向北韓提供40萬∼50萬噸大米,並無償提供30萬∼35萬噸化肥。

南北雙方當天雖然發表了聯合公報,但並未明示大米和化肥的援助數量及提供時間,同時,雙方還就4月18日至21日在平壤舉行決定借糧問題的經濟合作推進委員會(簡稱經推委)會議達成了協定。

南方的方針是,將關注北韓根據六方會談《2·13共同文件》(有關北韓棄核的2005年《9·19共同聲明》起步措施的相關協定),在4月13日之前履行關閉(shutdown)核設施等措施的情況,然後決定貸款大米援助問題以及剩餘化肥的援助。

南北雙方決定於27日至29日舉行離散家屬視頻會面活動,並於5月初在金剛山舉行離散家屬直接會面活動。另外,不久後還將恢復建設金剛山離散家屬會面所。

南北雙方還決定於4月10日至12日在金剛山舉行南北紅十字會談,討論國軍俘虜及被北綁架者問題,同時將在軍事保障措施得到落實的前提下,於今年上半年實現京義線和東海線鐵路的列車試運行。

南北雙方決定以今年的6·15南北共同宣言日和8·15光復節爲契機,積極參加在平壤和南方地區舉行的民族統一大慶典。

下次南北部長級會談將於5月29日至6月1日在首爾舉行。



李明鍵 gun43@donga.com