Go to contents

盧武鉉:請不要誇大報告FTA損失

Posted April. 07, 2007 07:55   

한국어

據6日獲悉, 3日,在青瓦台舉行的韓美自由貿易協定(FTA)研討會中,盧武鉉總統強烈地斥責了部分長官。

據悉,有政府部門負責人、次官和國政課題委員等140多名參加的情況下,以盧武鉉總統的總結發言、金鉉宗的外交通商部通商交涉總部協商結果報告、7個部門對策報告等順序進行的該研討會上,盧武鉉總統尤其被海洋水産部和農林部的對策報告感到不滿。

當海洋部長官金成珍報告說:“擔憂明太、民魚漁業會因韓美FTA遭受巨大損失。”之後,盧武鉉當場提問說:“捕明太的漁民有多少?”金成珍回答說:“900人。”

對此,盧武鉉斥責說:“怎麽能將900人會受損失的預測以FTA達成妥協對漁業造成巨大損失的形式進行報告?”

在研討會現場周圍傳出的另一種說法是,盧武鉉向金成珍等人一邊拍桌子大發雷霆,並連預定的討論都沒有進行的情況下中途退場。

青瓦台發言人、總統宣傳首席秘書官尹勝容6日表示:“當時的狀況是這樣的,總統像往常一樣仔細詢問資料問題,因而讓準備工作做得不夠充分的部分長官冒冷汗。”並稱:“但總統並沒有大發雷霆,也沒有拍過桌子。”

尹勝容解釋說:“報告事件延長,已經到了預定的時間,再加上還有其他的工作日程,因此總統先離席,由剩下的參加者們多討論了30分鐘左右。”



鄭然旭 jyw11@donga.com