[社論] 濟州要發展成國際自由城市必須結束選舉肮髒交易規劃未來

濟州知事金泰煥在昨天的《選舉法》違反案抗訴審判中被判當選無效（罰款600萬韓元）。一旦大法院維持這一判決，自1995年實施地方自治制以來當選的3名濟州知事都將留下中途下課的不光彩記錄。這實在令人感到遺憾和不幸。

在去年7月被提升爲特別自治道的濟州道是淩駕於中國海南島之上的韓國的明珠，全球化時代的資産。政府計劃賦予濟州道除外交、國防、司法以外的所有行政權，將其發展成能與香港、新加坡一較高下的國際自由城市。國民也對濟州道寄予厚望。如果要將濟州道發展成國際自由城市，離不開島民高水準的自治意識和道知事長遠的眼光。

看到不斷重復的“選舉幕後肮髒交易”，讓人不禁産生濟州道是不是尚未做好發展成國際自由城市的準備的疑問。濟州島民也承認，濟州道患上嚴重的選舉後遺症，是因爲注重血緣（濟州方言，指親屬）、地緣、學緣的封閉的文化風氣。封閉性和排他性不但造成選舉後遺症，而且還在濟州道周圍築起高牆，阻礙其發展成國際自由城市。我們要認真想一想，事實是不是這樣。

不但香港和新加坡，就連擁有與濟州道同樣人口（50萬人）的澳門也因不斷湧入的外國資本和遊客迎來了第二次全盛期。澳門威尼斯人酒店擁有3000間客房，可見澳門已不僅僅是一座賭城，已發展成集度假、會展於一身的綜合城市。行政長官何厚鏵一貫的開放政策發揮了巨大威力。從2001年開放到2005年，僅外國人直接投資額就超過51億美元。

但“費用昂貴的濟州”讓本國人望而卻步，讓他們紛紛把目光轉向中國、日本和東南亞。有人指出，要體諒以“4.3事件”爲代表的濟州島民的歷史受害意識。但明年我們就將迎來4.3事件60周年。從現在開始要放下歷史，爲未來做準備。再過一段時間，韓美自由貿易協定(FTA)掀起的巨大浪潮將襲擊整個韓半島。希望有一天濟州道擺脫“血緣”的束縛再次騰飛。