Go to contents

京義線和東海線列車將於下月進行試運行

Posted April. 23, 2007 04:33   

한국어

南北韓在1年之前就京義線和東海線列車試運行問題達成協定後,由於北韓軍部的反對,計劃落空。而南北韓最近又重新達成協定決定在5月17日正式進行試運行。但是依然沒能得到對列車試運行持有控制權的北韓軍部的同意。

南北韓就韓國觀察北韓是否根據六方會談的《2·13共同文件》內容採取履行措施後,5月下旬開始向北韓支援40萬噸大米問題達成一致。

南北韓於22日上午在平壤高麗酒店結束的第13次南北經濟合作促進委員會(經促委)會議上發表了以上述內容爲主的10大條款協定文。

在本次會談中,韓國集中提出有關列車試運行的軍事保障問題,但是我們應該滿足在協定文包含一段話,就是 “雙方在列車試運行之前,積極合作爭取獲得軍事性保障措施。”

如果韓國從5月下旬開始對北韓支援15萬噸國內産大米和25萬噸國外産大米等共40萬噸大米,那麽就可以把這些支援與《2·13共同文件》履行問題聯繫起來。

第14次經促委會議將於7月在韓國舉行。



河泰元 taewon_ha@donga.com