Go to contents

美國前財長:美國主導亞洲出口市場的時代已過

美國前財長:美國主導亞洲出口市場的時代已過

Posted May. 11, 2007 07:55   

한국어

“預計,明年美國景氣停滯的可能性達到30%。由於過多的經常收支專案逆差而經歷苦痛的美國憑藉旺盛的消費在中國等亞洲國家中發揮出口市場作用的時期似乎已經接近尾聲。”

美國前任財政部長、前哈佛大學校長勞倫斯•薩默斯在預測美國景氣會出現停滯現象時表示,出口比重較高的國家應該對此採取準備措施。

薩默斯於10日參加由三星證券在首龍爾山區漢南洞凱悅酒店主辦的“三星全球投資者討論會”,並發表特別演講預測說:“美國受住房景氣衰退等影響,導致內需消費縮減,以後的1~2年期間年經濟增長率可能會停留在2%左右。”

他還補充說:“隨著對通貨膨脹的擔心逐漸加深,美聯儲(FRB)很有可能會進一步上調利率。最近,美聯儲前任主席格林斯潘認爲美國景氣停滯可能性達到30%。對此我也有同感。”

與其同時,他還分析說:“現在美國的經常收支專案逆差達到8000億美元(約760萬億韓元),相當於美國國內生産總值(GDP)的7%,由於進口額比出口額多出三分之二,從而導致對中國等出口主要國家的不均衡性正在被惡化。”

爲此他強調說,如果景氣停滯導致美國的消費萎縮,那麽主要對美國進行出口的亞洲國家會接連受到影響,因此各國應該降低對美依賴度等採取相應措施。

薩默斯表示:“由於亞洲國家迅速成長,保護主義成爲了美國的政治懸案,而且主張經濟民主主義的呼聲日益高漲。因此,下屆美國總統應該對國際經濟不均衡問題採取對策,同時保持經濟開放政策,使美國消費者和企業確保競爭優勢。”

接著,他還指出:“伊拉克事態使人懷疑美國的力量,並且正在提高經濟的不確定性。美國政府應該深刻認識到伊拉克問題的利與弊。”

薩默斯在克林頓政府時期——1999年~2001年期間擔任過美國財政部長,並且從2001年開始到去年爲止擔任哈佛大學校長。



孫曉林 aryssong@donga.com