11日檢方將最終決定是否對金升淵採取拘留措施

是否拘留韓華集團總裁金升淵（55歲）11日將揭曉。自今年3月8日發生“報復性暴力”事件後已經過了63天。

首爾中央地檢10日表示，將於11日上午10時30分對金升淵和韓華集團警衛科科長陳某（40歲）進行拘捕令實質審查。法院以防發生金升淵不出席的情況，還發佈了拘引狀。

由拘捕令專談副審判長李光萬（45歲，司法考試第26屆）負責對兩個人的拘捕令進行審查。如果金升淵不延長出席法院的時間，那麽預計當天下午將會決定是否發佈拘捕令問題。

之前，首爾中央地檢刑事8部（組長徐范政）於10日上午向法院提出了對金升淵和陳某的拘捕令申請。

金升淵觸犯了在暴力行爲等處罰有關的法律中的使用兇器施暴、使用兇器傷害他人、共同監禁、共同暴行、共同傷害等條規，並且在刑事方面還觸犯了業務妨礙等條款，這都屬於警方在拘捕令中填寫的6種嫌疑。

另外，正在調查金升淵方動用黑幫暴力分子事件的警方瞭解到泛西方派、J派、C派、P派等在事發當日現場動員很多暴力組織成員的情況後，正在全力確認這些人的身份。

警方在10日傳喚C派3名組織人員進行了調查。前天，警方在傳喚尹某進行調查的過程中，確認了他們的身份。尹某是拳擊手，也是擁有首爾江南區清潭洞G歌廳股份的張某的汽車司機。

警方認爲，以前擔任過業餘拳聯會長的金升淵一直與張某交好，因此平時金升淵的次子經常光顧G歌廳。

另外，警方於當天對P派的1名組織人員當作參考人進行了調查。他在警方的調查中表示：“（事發當日）接到跟隨金升淵轎車的命令後，跟到前往清溪山方向的胡同，首爾瑞草區良才洞時，最終沒能跟上金升淵的轎車。”他的口供表明，金升淵在事發當日可能去過清溪山暴力現場。

張澤東 林雨宣 will71@donga.com imsun@donga.com