Go to contents

[社論] 大選還未開始大國家黨不能自亂陣腳

[社論] 大選還未開始大國家黨不能自亂陣腳

Posted June. 12, 2007 04:50   

한국어

大國家党大選熱門候選人、前首爾市市長李明博和前代表朴槿惠昨天註冊成爲競選候選人。到8月19日進行投票,並於20日召開全黨大會決定党最後大選候選人爲止還剩下70天。這段時間兩人要向黨員和國民解釋自己爲何要成爲總統,如果當選總統將如何治理國家。因爲在所謂的泛執政圈尚未出現有競爭力的候選人,有人預測大國家黨內的競選有可能成爲最後大選,所以兩人可能倍感壓力。

但看著兩人註冊成爲候選人,國民的心情並不感到輕鬆。李明博表示:“要讓國民過上好生活,建設溫暖的社會和強大的國家。”朴槿惠表示:“5年內要跨入發達國家的行列。”聽到這些承諾,國民可能最先産生“現在誰也跑不出去”的想法。因爲一直以來兩人多次尖銳對立,在此過程中矛盾的雜音不斷。

二人根據2005年新設的《公務員選舉法》第57條第2項內容註冊成爲競選候選人,因此必須服從競選結果,而且不能單獨參加選舉。剩下的事情只是通過公平競爭,正正當當地分出勝負。然而,二人卻從註冊成爲候選人的第一天開始,就展開了消極攻防戰。

李明博陣營的發言人公開提出“勾結疑惑”稱,朴槿惠方面和執政勢力聯手,開始啓動“謀殺李明博計劃”。朴槿惠方面針鋒相對地說,對疑惑的核心進行驗證才是本質問題,但對方只做出了脫離本質的解釋。聽到兩個陣營發出的衝突之聲,使人不得不對競選能否順利舉行持懷疑態度。只是戴上了所謂“註冊”的枷鎖,實際上什麽都沒有改變。

即使沒有出現這些情況,還有現任總統在踐踏《選舉法》,前任總統公然介入選舉。在這種局勢下,如果兩位有力大選候選人之間的競選再出現“你死我活”的局面,那麽誰也不能保證他們會不會成爲全體國民厭惡的物件。自亂陣腳可能會帶來“同歸於盡”的結局。