“我原本就有別人不知道的抑鬱症狀，現在又中暑，再加上剛剛侍奉過皇帝，（因爲過度緊張）發高燒，抑鬱症也達到了極致，煩悶得快要瘋掉。這些症狀不能對醫官講。卿對於治癒抑鬱症的藥物非常熟悉，把藥做好偷偷送到我這來如何？”（1753年或1754年某一天）
最近發現了思悼世子寫上自己心境後寄給丈人的一些信件。這些資料可以明確解釋此前在學術界成爲不解之謎的思悼世子病情和與父親英祖之間的矛盾。
首爾大學國語國文學系教授權鬥煥本月14日表示，最近在日本東京大學發現了朝鮮時代英祖、莊祖、正祖3代的信件複印件2卷共11冊，最近翻譯了“莊祖”思悼世子的信件內容。
現在幾乎沒有保存下來的思悼世子信件，被公開的資料也大部分都是正式的文書，而不是個人的告白。
學者們表示，雖然推測思悼世子有可能患有精神病或抑鬱症，但是對於他的病，沒有明確解釋的資料。
該信件中的告白是思悼世子親口解釋自己患病，因此具有重大意義。
悲情的主人公思悼世子在1735年出生，因惹怒了父親英祖而被關在木箱中死去。他的兒子正祖在即位後將其諡爲莊獻，並在1899年又將其追尊爲莊祖。他的妻子惠慶宮洪氏通過以朝鮮王室女性的回憶錄聞名的《閑中錄》，介紹了他的這種悲劇。
○ 對父親英祖的不滿
“我的年齡雖然已經到了15歲，但是還一次都沒能到祖先的陵墓前參拜。”
這是思悼世子在年滿14周歲的1749年的某一天寫給丈人的信件內容。權教授表示：“在惠慶宮洪氏的《閑中錄》中，也記載了這樣地內容。”並解釋說：“洪氏預計考慮到公公和丈夫兩方面而謹慎地對此進行了記述，因此內容有可能不正確，但是由於該信件是思悼世子親自告白的內容，因此更能正確地證明他與父親之間的矛盾。”
achim@donga.com
About Dong-A Ilbo