Go to contents

[觀點] 愛德華基地的地下

Posted June. 16, 2007 04:58   

한국어

美國曾在菲律賓蘇比克灣(海軍)和安赫萊斯市(空軍)建立了亞洲最大的美軍基地。1992年美軍撤離至今已過了15年,但當地仍留有嚴重的後遺症。由於被指定爲特別經濟自由區,公團、高爾夫場、免稅店等紛紛到這裏“安家落戶”,但始終無法恢復與“美元城市”這一舊名相符的活力。更大的問題是,爲施工挖地時,經常能挖到廢油、重金屬、石棉等被污染的垃圾。

▷菲律賓在與美國進行撤軍協商時,沒有將關於解決環境污染問題的條款列入其中。因爲協商沒做好,一直逃避污染問題的菲律賓當局現在終於認識到事態的嚴重性。菲律賓政府在2000年聲稱CAPCOM地區污染問題源自美軍,追究美軍的責任,並要求兩國一起解決污染問題。但俗話說“過了這個村就沒有這個店”。美國連污染事實都不承認。

▷昨天,國會環境勞動委員會的議員們對京畿坡州市愛德華基地進行了現場調查。當挖開土地時,濃濃的石油氣味撲鼻而來,用地下水沾濕的棉花見火就著了起來。近半年來,駐韓美軍已進行了清除地下水中的汽油的“生物漱洗”作業。美軍對今年將返還給韓國的9個基地中的5個以沒有“列入規定”爲由,拒絕接受我國政府的進一步調查。

▷對駐韓美軍造成的環境污染問題,我國國民比自己造成的環境問題表現得更敏感。觀衆達1300萬人次的影片《怪物》講述了因爲美軍把毒藥倒入漢江,導致基因突變的怪物的故事。過去的幾次漏油事故給反美運動提供了藉口。對愛德華基地污染問題,沒有認真進行清除作業的美軍有不可推卸的責任,但從一開始就沒有明確治癒標準的我國政府的責任也很大。現在返還程式也已結束,只能用我們的錢解決。但即便如此,把與爲了保護我們的安危駐紮在我國的美軍的污染環境行爲與反美聯繫起來的舉動讓人不得不懷疑“其目的性”。

評論員 鄭星姬 shchung@donga.com