對於韓國國內的網球選手來說，很少接觸到草地球場，因此非常陌生。
韓國的招牌明星李亨澤（三星證券）也是同樣。
在2001年他首次參加了在草地球場舉行的溫布林登網球公開賽，但在第1輪就被淘汰出局。李亨澤回顧說：“記得當時在草地球場上完全沒辦法打起精神。”草地球場和硬地球場、紅土球場相比，更加消耗體力，而且由於比較滑，突然跌倒或關節受傷的危險較多，因此很難集中精力去比賽。
然而，到今年爲止，李亨澤已經連續3年進入了溫網第2輪。
27日，在英國倫敦附近的全英俱樂部舉行了男單第1輪比賽。
世界排名第51位的李亨澤耗時92分鐘，以3比0（6-4, 6-2, 6-3）戰勝了阿根廷的馬丁·巴薩約·阿蓋約（音譯，第89位）。這是他在本賽季，繼在澳網公開賽和法國公開賽上都在第1輪被淘汰之後，大滿貫賽上獲得的第一個勝利。
李亨澤共參加過6次溫網，而硬地球場專門選手阿蓋約繼2004年第1輪被淘汰之後，此次是第二次挑戰。雖然，李亨澤在此前兩人的戰績上是2戰皆負，但在草地球場上，李亨澤要技高一籌。
李亨澤憑藉豐富的經驗和犀利的擊球，對阿蓋約展開進攻，終於完勝對手。
李亨澤將與又一個阿根廷人強敵奧古斯汀·卡雷裏（第29位）爭奪進軍32強的入場券。在2003年大師系列賽德國漢堡站比賽上，這兩人曾有過一次交鋒，雖然當時李亨澤是以0比3（3-6, 6-7, 5-7）負于對手，但當時是在硬地球場，而且在第2、3局與對方展開了激烈交戰，因此此次完全有勝算。
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo