教育部後退一步不再堅持50%的內申反映比率

教育人力資源部後退一步，表示不再堅持將今年的內申反映比率提高到50%，因此，教育部和大學之間的對話氛圍逐漸形成。

副總理兼教育人力資源部長官金信一和韓國大學教育協會（簡稱大教協）會長團于4日上午在首爾麻浦區桃花洞的首爾花園酒店舉行早餐會晤後發表了協定文。協定文的內容爲：“將分階段把內申實際反映比率擴大到社會可以接受的程度”。

教育部和大教協在協定文中表示：“政府將努力保障大學的自主性，大學將努力擔負起社會責任。將重新確認以學生簿爲中心的2008學年度大學入學考試制度的原則，努力在定期招生中分階段將內申反映比率擴大到社會可以接受的程度。”

金信一在新聞發佈會上表示：“有的大學很難在今年將比率調整爲50%，因此將分階段提高。”

首爾大學校長李長茂表示：“教育部表現出要考慮大學的自主性和現實情況，以靈活姿態和大學進行對話的決心。”

但是，雙方只是就以年度爲單位擴大比率的大體意見達成協定，並未言及是否在8月20日之前提交2008學年度入學考試案和是否提交以年度爲單位擴大比率的事由書等詳細事項，因此，雙方仍有可能再次發生矛盾。

主要大學入學處處長就教育部和大教協公佈的協定文表示：“我們歡迎營造可以對話的條件。”同時也表示，提交入學考試案的時間等問題應該由大學自主決定。

另外，高麗大學教授議會當天下午舉行聚會後只公佈：“政府應該最大限度地尊重大學的自主性，我們將要求政府不要將行政、財政支援和大學入學考試政策挂鈎。”並未發表聲明。

申水晶 洪壽英 crystal@donga.com gaea@donga.com