Go to contents

成爲巨子的“怪物新人”金景泰決心下半年至少拿1勝

成爲巨子的“怪物新人”金景泰決心下半年至少拿1勝

Posted July. 21, 2007 03:03   

한국어

他伸出手與記者握手,手上的每個指關節都長滿了厚厚的繭。

當記者撫摸他的手掌說“看來真是打了太多的球。”他難爲情般地抛下一句“因爲休息,已經有四天沒有碰球杆。這已經是比平時變軟了很多的情況了……”

一邊那樣說一邊露出了明亮的微笑,甚至讓記者懷疑眼前的人究竟是不是那個在每個比賽時都克服令人窒息的壓迫感,以“球場上的怪物新人”揚名的金景泰(21歲,新韓銀行)。

他表面看上去雖然很溫柔,但實際上內心中卻充滿著對任何危機都毫不動搖的韌勁和不屈不撓的精神。金景泰近日正在放“暑假”。第1學期的成績是A+以上。將業餘選手時期的輝煌成績抛諸腦後,本賽季進軍韓國職業高爾夫巡迴賽,在上半年參加的8個比賽上奪得了3個冠軍,賺進了3.2372億韓元的獎金,超越了去年的獎金王薑京男創下的歷史最高獎金紀錄(3.0262億韓元),重新改寫了韓國高爾夫歷史。

“這都多虧了在負擔中進行的首個比賽的順利進行。通過2周連續奪冠,自信心也增強了不少。”

金景泰在本賽季揭幕戰­——番茄儲蓄銀行公開賽上,戰勝了資深高手崔光洙奪冠之後,在Maekyung公開賽上打敗了曾奪得歐洲巡迴賽冠軍的梁文沖(中國),獲得了兩連勝。

擔任國家隊隊員的4年比賽經歷……對適應場地帶來很大幫助

一躍成爲韓國高爾夫壇熱門話題的金景泰原本是等候選手身份,後來在賽季中途國內的規定發生改變,獲得了參加所有比賽的資格,還與新韓銀行簽署了雄厚的贊助合約。

成功秘訣是什麽呢?

“在業餘選手時期,曾參加過25次職業比賽的經歷,給我帶來了很大幫助。擔任4年的國家隊隊員,參加很多海外比賽的經歷,也對適應場地有幫助。贏得本賽第三個冠軍的中國比賽的場地雖然雜草障礙區比較長,但也很好地克服過來了。”

“攻陷100米以內的距離”需要進一步磨練

也有很多遺憾的地方。

“平時幾乎沒有的OB今年已經出現了7次。在擊球的時候變得有些萎縮,導致整體的平衡受影響。”

他說攻陷100米以內的距離和在果嶺周邊的平杆能力也有待提高。

在記者與金景泰見面的京畿城南市南首爾高爾夫球場,內場客人與球童都認出他並高興地打了招呼。

“要求簽名的人多了不少。感覺到周圍人的視線也與從前不同。在沒有比賽的時候,1周都在忙於接受採訪和獲邀參加各種活動,因此都沒能好好休息。”

轉眼間已經成爲人氣明星的他,同樣需要克服成名帶來的負擔。

“我的目標是新人王-獎金王。”

雖然距離本賽季後半期開賽,還有一個多月的時間,但金景泰爲了彌補不足的部分和培養體力,已經在本周末重新開始健身。不知是否想回到最初的心態,他在國家隊大本營所在大田儒城高爾夫球場,開始與自己的前恩師韓延熙(音譯)、國家隊主教練韓延熙(音譯)和後輩選手們一起流著汗練球。

“我的目標是新人王和獎金王,目前進展地很順利。在下半年的比賽上,也有很多大比賽,至少也要再拿1個冠軍才行啊。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com