為了釋放被阿富汗塔利班武裝勢力綁架的21名韓國人質，韓國政府表示願與塔利班當面談判，隨著談判時間的臨近，3日傳出一些消息提到兩方在協商地點和要求條件方面表示出不同的意見。
加茲尼省省長當日向AP通信表示，韓國政府提出的協商地點是多國管轄的地區工作室。而塔利班卻要求在自己管轄的範圍內進行協商。
AFP通信預想到即使到了韓國政府和塔利班當面協商的日子—當地時間3日，也將會在很晚的時間進行。但外國報導指出在當面協商前電話協商已經開始。當日日本的一個新聞中報導：“兩方已經開始通過電話進行了直接協商。”
塔利班發言人優素福-艾哈邁迪也通過DPA通信表示“塔利班在2日第一次跟駐阿富汗韓國大使姜聲柱通過電話”。他表示AFP證實了“韓國政府確實曾向美國政府提出用塔利班囚犯交換韓國人質”。聯合新聞還報導艾哈邁迪：“以2名女性人質交換塔利班2名囚犯的意願，但阿富汗內務機關對外聲明：“在違犯阿富汗法律的情況下絕對不會交換任何一人”。
加茲尼省塔利班高層司令官毛拉-薩比爾和本報當地通訊員A某的通話中提到“雖然對塔利班囚犯的交換條件沒有變化，但別的幾項條件是可以改變的。”但沒有透露具體內容。
青瓦台發言人千皓宣在3日的說明會中表明，美國報導中關於韓國政府和‘假塔利班’接觸，還支付了人質贖金的報導純屬“虛假”。
韓國總統一外交安保政策室長白鍾天曾訪問阿富汗，並表示要儘早撤出駐阿富汗韓國軍隊。針對這一AFP的報導，千皓宣指出“今年內要撤軍的初步計畫是沒有任何改變，報導可能是錯誤或主觀的解釋了白室長的意思”。
一方面一國黨代表金炯旿說美國國務部在2日召見訪問美國的5位代表時表明，“為了確保人質的安全我們會盡可能做出努力.”
琴東根、趙修眞 gold@donga.com jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo