Go to contents

金國政院院長“NLL是領土主權的概念”

Posted August. 14, 2007 07:13   

한국어

金萬福國家情報院長13日在國會情報委員會全體會議上表示:“認為北方境界線(NLL)是有關領土主權的概念。”

金院長的這種觀點是與統一部長官李在禎,10日在國會統一外交通商委員會上,對NLL做出的“不是領土概念,只是為了避免軍事衝突設定的安保概念”的態度是相反的。

但是金院長對NLL和朝鮮核問題會不會成為第二次南北首腦會談的議題則表示“現在無可奉告”。

另一方面,政府考慮到南北首腦會談,決定延期原定在UFL演習期間實行的韓國軍單獨機動訓練——花郎訓練,和地區單位非常事件對比綜合訓練——忠武訓練。

國防部宣傳管理官金炯基在當天的簡要發佈會上表示:“今年第1次計畫實施與UFL演習的同時展開軍團級的機動訓練——花郎訓練和忠武訓練,但是決定延遲到首腦會談以後的9、10日。”

韓美聯合的軍事演習按計劃在20~31日舉行,這將是沒有實際訓練的“電腦遊戲(war game)”。

第二次首腦會談準備工作的第一次接觸將於14日在開城進行。

統一部發言人金南植表示:“朝鮮通過電話告知要於14日上午在開城慈南山飯店進行會談準備工作的接觸,我們也發給朝鮮電報表示了同意”,“朝鮮會派遣以統一宣傳部副部長崔承哲為團長的3人代表團。”