李千秀，２６億--尼德蘭費耶諾德簽下４年合約

李千秀（２６歲，慰山現代）將轉到尼德蘭職業足球隊費耶諾德。

慰山在３１日發表聲明：“我們就李千秀的轉隊與費耶諾德達成協定，簽約時間是４年，轉隊費是２００萬歐元（約２６億韓元）。”

在接受體檢後為了簽約當天就出國的李千秀在仁川國際機場表示：“突然決定要轉隊。心情不錯，我覺得運氣很好。我會努力不使大家失望。我會從尼德蘭到更強的球隊。朴智星和李永彪也是從尼德蘭轉到英超的。”

李千秀雖然在２００３年轉到西班牙皇家蘇斯達，但是沒有太大的發揮。在皇家蘇斯達的成績不理想的李千秀被轉到努曼西亞，後來受傷，２００５年回到了國內。但是李千秀在國內的職業球賽中在１４場比賽中進了７球，協助進球５例，使慰山得到冠軍。２００６年的德國世界盃上，在與多哥的比賽中進球，表明自己可以走向世界的李千秀之後雖然曾試著轉隊，但是由於與英格蘭職業球隊的條件不符，每次都沒有成功。期間曾有樸資茅斯，維岡，英格蘭等球隊與李千秀有過接觸。

李千秀雖然當初拒絕了費耶諾德租用的邀請，但是在重新受到完全轉會的提議後一天內改變了態度，決定前往尼德蘭。因為如果以租用的身份前去，身份並不穩定，而且出賽的機會也會很少，所以拒絕，但是同意完全轉會後便決定接受尼德蘭的邀請。

在李千秀轉會時，費耶諾斯與阿積士，因托芬一起被稱為尼德蘭職業足球的強隊。２００２年隨著宋鐘國（水源三星）入會，被國內球迷所熟悉。球隊位於尼德蘭西南部鹿特丹港市，于１９０８年創立後獲得了１４次冠軍。

李千秀成為繼１９８１年在因托芬效力的前全南德萊坤茲教練許正武，朴智星（曼徹斯特）等後第７位在尼德蘭效力的韓國選手。

李元洪 bluesky@donga.com