Go to contents

法國出臺了振興經濟的“亞塔李委員會”(第2面)

法國出臺了振興經濟的“亞塔李委員會”(第2面)

Posted September. 03, 2007 03:02   

한국어

法國最近出臺了研究妨礙法國成長因素的“傑克 •亞塔李委員會”。

委員會由法國國內外42名專家組成,是總統直屬機構。曾擔任過前法國總統諮詢官的傑克• 亞塔李擔任了委員會的首長。委員會的正式名稱是“成長妨礙要素研究會”。

亞塔李在建立委員會後,自信地表示了“會提交讓法國經濟增長5%的報告書。” 法國目前的增長率是2%左右。

亞塔李與諾貝爾經濟學獎獲得者艾德蒙教授有同樣的看法 ,都有著“妨礙法國成長的是精神和文化性的限制”的信念。 他預示報告書內容會給法國人民精神性衝擊。也就是,不會製作一個單純列舉技術性要素的報告書。

這個委員會的成員有:大中小企業的代表,美國哈佛大學成長理論家菲利浦教授等經濟學者,歷史學家兼社會學家英國牛津大學澤爾丁教授,神經外科醫生保利斯等。

亞塔李委員會原本決定年末提交報告書,但是尼古拉法國總統催促委員會“我們沒有時間”。因此報告書將在一個月後提交到愛麗舍宮。

委員會重視的是改變法國國民的勞動觀。尼古拉總統在大選候選人的時候就已經把“勞動價值的恢復”當成口號。 法國的一周勞動時間是35個小時,是世界最低標準。法國人把日常時間的48%用在勞動上,而英國是用58%。

定員和營業時間的限制也是妨礙法國經濟生長的重要要素。比如,法國限制計程車司機的數量不能超過一定數,也從原則上禁止商店在周日營業。

曾寫過在法國家喻戶曉的“法國的熱情”書的澤爾丁教授的任務是提示改變法國形象的方法。他指出,為了把形象改變為“歡迎外國人的法國”,不僅是公務員,全國民都應該作出改變。

精神外傷(trauma)治療專家保利斯會分析法國人不快樂的原因,並將其寫進報告書中。亞塔李一直強調國民的不愉快情緒是妨礙經濟成長的要素。



宋平仁 pisong@donga.com