Go to contents

明年4月我會在太空向大家問好

Posted September. 06, 2007 07:28   

한국어

韓國太空飛行第一人高山(31歲)將在明年4月飛上太空。

科學技術部和韓國航空宇宙研究院5日宣佈,通過召開“韓國太空人選拔協議”會,最終評定在高山、李紹延(29歲)二人中選定了高山。

候補評定中,俄羅斯訓練成績占50%;去年12月被選為候選人時的成績占30%;科學實驗成績10%;綜合評價成績占10%。

科學技術部政允在當天的記者接待會中表示:“在俄羅斯訓練中的俄語和宇宙活動所需的訓練、在韓國進行的科學實驗成績上,高山以微弱的優勢領先。”

目前在俄羅斯加加林太空人訓練中心接受訓練的高山表示:“我要竭盡全力,直到向太空邁出第一步的那天,希望這次選拔太空人的工作不僅是培養一個知名人物,而是成為能讓韓國的太空技術向前邁出一步的契機。”

從去年4月開始的韓國第一次太空人募集活動,有3萬6206人參與,經過1年5個月後圓滿結束。

被選出的高山,將在明年4月8日在哈薩克斯坦拜科努爾宇宙基地乘坐俄羅斯太空船蘇月滋號飛向太空,在國際宇宙停留地(ISS)停留7-8天進行18種科學實驗。

科技部在當天下午1點30分(當地時間上午8點30分),在莫斯科駐俄羅斯韓國大使館舉行了“韓國第一位太空人授予儀式”。



林素亨 丁偉用 sohyung@donga.com viyonz@donga.com