Go to contents

得分左右勝敗

Posted October. 09, 2007 03:24   

한국어

“勝負的關鍵在於誰先得分。”

8日,在大田球場進行的職業棒球半決賽MediaDay賽事後,韓華金仁仕教練與三星賢東烈教練在展望9日比賽時都表示,誰先得分是勝負的關鍵。

三星在去年韓國賽事中以4勝1平1敗,連續兩年奪冠,韓華則屈居第二。這次對決,將是三星的保持自尊與韓華的雪恥之戰。

本賽季三星對韓華是10勝8敗,保持微弱優勢。但韓華在5、6月的對三星是8戰1勝,但是在8-10月的6場中得到5勝,保持著旺盛的戰鬥力。

將在一回合登場的劉賢鎮是去年的新人,雖然創造了歷史三項最佳的偉業,但是上賽季賽季5場(4次先發)卻未能得到一勝。本賽季雖然取得了17勝7敗的佳績,但是與三星的5場比賽中僅取得1勝2敗。本賽季唯一取得兩位數勝利的Brown以12勝8敗平均勝率3.33,對韓華三場取得2勝1敗,微強于對方。

教練表示,要在1、2回合安排有實力的選手爭取先得分,然後守到第五回合,再由吳勝煥接手比賽。

金教練表示,將由首發狀態決定勝敗。克魯茲的狀態很重要。但對於金泰均因傷病,是否出戰還是個未知數。

從1989年開始的本賽事,只要是半決賽首回合的勝者就必定能進入決賽,所以本次首回合較量將非常激烈。



金東昱 creating@donga.com