Go to contents

無能為力的檢察

Posted October. 22, 2007 06:38   

한국어

正在調查青瓦台的損害名譽訴訟的檢察陷入了困境。經過苦心研究,檢察方決定要求傳喚李名博大國家党大選候選人等4人,但是大國家黨拒絕傳喚,調查陷入了困境。

▽陷入困境的檢察

“如果推遲傳喚侯選人,會受到‘向預備權勢低頭’的指責。”

檢察傳喚李候選人的事情傳開的19 日,一位檢察官表示:“如果傳喚李候選人野党就會攻擊檢察,如果推遲傳喚,原告青瓦台和大統一民主新黨就會集中攻擊我們,真是‘無可奈何’的處境。”

青瓦臺上個月7日提交訴訟以來,檢察方是沒有選擇的餘地。原告就是行使檢察人事大權的青瓦台,這一點也給檢查方造成了不少負擔。

實際接受訴訟日起滿21日的上個月28日,完成原告調查的檢察不得不考慮臨近的政治日程。因為,開始27日正式選舉之前必須得完成搜查。

法律界人士普遍認為青瓦台提出這種訴訟就是導致現今情況的首要原因。不知道理論上是不是可能,但是最高權利機關控告指責政府的野黨真是史無前例。

檢察出身的一位律師指出:“這個問題不能指責檢察,青瓦台史無前例的控告野党大選候選人就是一個錯誤的開始。”

還有人指出,應該像外國一樣制定一個制度,好解決選舉時屢次發生的候選人名義損害控告事件。

美國等一部分國家對選舉期間發生的候選人名譽損害事件,搜查至少推遲3年。這是為了最大限度的減少搜查機關的選舉介入,讓政治人士自己在這段時間內好好解決問題。

▽搜查難關多…

大國家黨也在苦惱

李候選人即使不應對傳喚, 檢察機關也可以不做調查結案。用錄影資料的發言內容可以決定刑事處分與否。

但是對野党有力大選候選人不進行調查下結論是件很難的事情。之前首爾中央檢察廳以政治資金違反4次傳喚民主勞動党候選人權永吉的時候,對方沒有做出任何回應就保留了對權候選人的起訴。

大國家黨也在苦惱中。因為這會留下大選期間候選人被傳喚的例子,拒絕了出席,但是繼續拒絕又會給人一種小看國家機關的印象。

在李候選人黨內競選中擔任過法律支持團長的吳世徑

律師表示“檢察調整‘不平等’傳喚, 按照規定調查的話可以協助調查。”



鄭元洙 needjung@donga.com