Go to contents

“完美的冠軍”vs“大逆轉開始”

Posted October. 25, 2007 03:19   

한국어

鬥山和SK夢想在這次韓國賽委中創造奇跡。但是處境卻完全不同。

鬥山希望能獲得25年來在韓國賽季中的第一個冠軍。從與漢化的比賽開始連續獲得5次勝利的鬥山,如果再獲兩次勝利的話就能成為創造歷史的英雄人物。

SK也將挑戰奇跡。他們要打破“輸掉2次比賽就無法獲勝”的慣例。到去年為止在57次日本賽季中,有6次在2連敗的情況下再獲勝利,巨人隊在1989年三連敗後獲得4連勝。

○鬥山“夢想完美冠軍”

鬥山比起SK在攻守上處於優勢。這表現出了鬥山做為正規賽季冠軍隊SK的唯一天敵。

鬥山獲得二連勝後在短期賽中已經在氣勢上壓倒了SK。

24日鬥山在三次比賽的首位選手為金明濟。金明濟在本賽季以SK為對手三次登板,只有一敗(平均自責8.64)。但是他在17日與漢化的三次比賽中豪投6和3分之2局無失分,正處於上升階段。

而候補投手是在2次比賽中表現出色的新人林泰勳和“海歸派”李承鶴。

分別兩次比賽為李鐘旭和金賢淑輪流做了二傳手,已後的比賽只要這兩人中的一人成功就可以。從攻手成為主力的高永民是不會繼續揮動他那有力的球棒(擊率0.571)也是人們關心的話題。球迷們的加油聲也將越來越高漲。

○SK“從現在為扭轉局面的開始。”

SK教練金承勤在兩連敗後也表現輕鬆。他說:“只有得到四次勝利才是冠軍。”以後在兩次失敗前得到四次冠軍就可以。

在賽季結束後的16天,沒有比賽的SK雖然在兩次比賽中失敗,但感覺卻明顯好轉。李浩俊,趙東和,正京培打出2安打以上。

但是球星正勤宇在8打中無安打,所以沒有現成的果實。金成勤教練表示:“正在考慮擊球選手順序的變更。”

SK只有能戰勝鬥山的丹尼爾•李奧士才能獲勝。雖然在4次和7次比賽中可能會成為首位選手,但在最後比賽中隨時都可能出戰。SK是否能找到對戰的方法是關注的焦點。

KBSN的解說員李鐘道表示:“SK要靠順序變化來實現逆轉。”SBS解說員朴盧俊表示:“三次比賽為關鍵,只有在最初得到兩分的隊伍才能笑到最後。”



是不是奇跡呢? hic@donga.com