Go to contents

李會昌“為了尋找失去的十年參選”,李明博“這是讓歷史倒退”

李會昌“為了尋找失去的十年參選”,李明博“這是讓歷史倒退”

Posted November. 08, 2007 03:03   

한국어

前大國家党總裁李會昌7日宣佈退出大國家黨和以無黨派身份參加大選。他說:“為了左派政權交替,尋找失去的十年,重建這個國家,我確定了我要走的路。”

李前總裁當天下午在首爾南大門路丹岩大廈召開的記者會上表示:“因為沒有遵守5年前與國民的約定,我表示誠摯的謙意。我會誠懇地接受黨員同志們的指責。”

他這樣解釋參選理由:“以輕視基本或沒有原則地只在乎人氣的話,就無法找回失去的十年。對國家本體性清晰的信念和哲學非常重要,但是大國家党和李明博候選人對這點的態度非常模糊。”

李前總裁表示:“李候選人要堅持因為朝鮮的核實驗,最終以失敗告終陽光政策,以他這種不堅定的對北政策是無法阻止北核災難,我們也無法期待韓半島真正的和平安定。”

另外,對於李會昌7日退黨和宣佈參選,大國家党定義為“民主主義的破壞者”“總統病患者”等,並開始了正式反擊。

大選候選人李明博,當天下午出席在蔚山市宗下體育館舉行的國民成功大長征之前對記者說道:“李前總裁參選宣言是脫離歷史軌道的,是讓歷史倒退的行為。”

姜在涉代表當天下午在緊急最高委員會上指責道:“李前總裁的參選是完全違反規則的,他認為只有他成為總統才能實現國民眾望,這是大權病也是總統病。”

在此之前,大國家党128名議員,在當天下午於國會大廳前階梯上召開議員總會,並通過了譴責李前總裁參選的決議書。他們認為:“如果不惜推翻與國民約定退出政界和破壞競選文化及民主主義參選的話,要有最基本的原則和名分。”

隨著李前總裁強行參選,大國家黨準備以2002年大選資金餘額用途嫌疑,推翻退出政界宣言等各種“致命點”來階段性地對此事進行攻擊。

另外,大統一民主新党候選人鄭東泳,當天在首爾中區太平路韓國言論會館召開的寬勳俱樂部邀請討論會上批評李前總裁的參選:“從形式和常識等社會理念來看都是不適當的,這是民主主義的退步。”

青瓦台發言人千皓宣,在例行記者會上譴責道:“李前總裁在兩次選舉中失敗不只是戰敗,更是得到道德上的審判,再次參選是無視和污辱國民。”



李承憲 李鐘君 ddr@donga.com taylor55@donga.com