Go to contents

每天懺悔但不知是何罪,深刻反省但並未提及“贊助施壓”

每天懺悔但不知是何罪,深刻反省但並未提及“贊助施壓”

Posted November. 13, 2007 03:03   

한국어

以“申正娥事件”當事人被起訴拘留的卞良均(58歲)前總統政策室長和申正娥(35歲•女),在首次法庭公開審理中均否認了受賄和亂用職權等嫌疑。

首爾西部支法刑事金明燮審判官召開審理的12日公開審判中,卞前室長表示到:“給社會造成如此大的軒然大波,表示真誠的歉意。包括總統給同事們帶來極壞的影響,也感到十分抱歉。現在在拘留所裏每天都在反省和懺悔。”

申氏也表示將深刻地反省錯誤,以後也會在深深地懺悔中渡過餘生。

但是卞前室長通過對裁判長提交的意見書均否認了嫌疑。卞前室長的辯護人表示到:“雖然卞前室長承認了事實關係,但他提出了那些是否造成了犯罪的問題。”

申氏也雖然承認了偽造學歷等的嫌疑,但否認了星谷美術館支援過程中卞前室長施壓的嫌疑。申氏律師主張到:“企業贊助星谷美術館是申氏努力的結果。”

裁判長傳召當天出席法庭的卞前室長和申氏,穿著藍色和淺綠色囚衣並排坐在被告席上。

但是卞前室長和申氏一直相互不予理睬。卞前室長默默的望著裁判長,申氏澤在審判員宣讀公訴狀時含著淚低下了頭。

另一方面當天的公開審理沒有執行被告人詢問,而安全檢查起訴要旨說明、辯護人意見陳述、裁判部此後裁判計畫順序進行,以此20多分鐘就結束了全部審理。卞前室長和申氏的下一次公開審理將在12月3日上午10點在西部支法406號法庭上進行。



李維鐘 pen@donga.com