“身無分文，病魔纏身，又舉目無親”，因此而覺得自己是世界上最可憐的女人，遇到了比自己更為不幸的少年。
母親去世後，在換過無數次女人的父親撫育下生長的少年，遇到了這第11位媽媽。這就是互相認為對方更為不幸的倆人，敞開心扉最終成為對方珍惜的人的電影《第11位母親’》(29日 首映)。這裏的“母親”由演員金惠秀來飾演。
她在拍攝《The War Of Flower》時，偶然看到了不是讓自己飾演的劇本。當時的金振星導演雖然構想著5億韓元左右的超低預算電影，但是還沒有具體的製作計畫。金惠秀先鄭重提議了“我來演好不好”，雖然她也知道“製作並不簡單”。但是隨著她的加入，柳乘龍、黃正敏也隨即加入，飾演小孩的演員則是在連續劇《巴黎戀人》中演金正恩表弟的金英粲。投資也比預想的多得多。依然是18億韓元的低預算電影，但是現在包含了更多的希望和更多的不尋常的第一步。
“好萊塢演員也並不只飾演大片，只是我們看到的都是那一面。像Nicole Mary Kidman或Kevin Spacey Fowler這樣的著名演員也會在小電影中擔任角色。如果真的喜歡那部電影……。雖說片酬少但也不至於那麼少，而且好的經驗是不能用錢來換算的，還有我很想演好的作品。”
想演漂亮角色的想法已不像從前那麼激烈，更想拓寬演員領域的心情反而增多，而且正好也遇到了這樣的機會。《不是很好嗎》中飾演過撓著頭打哈欠的無職業老處女的她，這次又成了臉色難看、從生活保護對象孩子那裏搶奪餐圈來買東西吃，到處駡街的凶女人。
“雖然我好好打扮就顯得華麗，但不打扮在家的話根本就不那樣。在外面不說話的話甚至看不出是我，因為工作的時間長所以我的聲音倒是都能聽出來。”
她嚴肅地把大眼睛睜得更大來進一步強調了這句話的真實性。
這是她所演過的角色中身份最低賤的。被所有的人拋棄後自己也拋棄自己的女人。知道“自己小時候生長在多麼充滿愛和關注中”的金惠秀表示，自己再次體會到了“雖然我們都有過艱難的時刻，但我們又是多麼自私的只想著自己才是最不幸的呢”這一種事實。雖然知道世界上的確有比自己更不幸的人。
雖然這並不是第一次擔任母親，但這次又很特別。她說比起飾演成為母親的母愛，她這次更注重了被拋棄和缺乏愛的兩個人怎樣慢慢靠近成為親近的人。“總是被拋棄受挫的他們，當有人對他們表示親近時，就會表現的具有攻擊性。因為雖然特別渴望被愛，但因沒有經驗，所以不知道怎麼回應。其中還有懼怕再次受傷的本能的恐懼。”因此電影中的倆人在對方表現關心的時候以冷淡的態度來抗拒。
已有22年演義生涯的這位37歲的女演員，比起螢屏上強勁的形象變得更加舒服。接受採訪時她一直反復了“可能我演得太多了”這麼一句話。就這樣她已經和觀眾相處了很長的時間。掠過“壓抑自己”的20歲走向30歲後半期的她現在表現的更為舒服。雖然在2年內拍攝了5部電影，但她還是表現的很自在。“直到幾年前還是對自己沒信心，但是如果真的想做……那直接去做就可以了。”
蔡智榮 yourcat@donga.com
About Dong-A Ilbo