“變更等級制，明年開始可以實行”

18日，韓國大學教育協議會召開了理事會，預定改換大學數學能力考試等大學入學制度。教育人力資源部表示：如果轉換為去年的高考成績標記方式，從2009年就能開始實行。

11日，教育部有關人員表示說：“說實話，現在取消等級制是有點困難，如果要決定完善等級制度的話，明年開始就可以實行。”

也就是說，想變更當前的制度必然會產生副作用。實行去年的高考方式，副作用最少，所以只要政府決定完善此制度的話，明年就可以開始適用。

高考等級制由教育部來規定，因此沒有教育部長官的決定不可能變更其內容。

如果只想變更有關大學入學考試的主要事項的話，根據高等教育法的執行令，必須要有開學前1年6個月的寬限期。

教育部表示說：“取消等級制並轉換為分數制是屬於變更主要事項，所以明年取消等級制是稍微難一點，但轉換為去年的方式是沒有問題的。”

如果不把這些看成主要事項的變更的話，不會受執行令的抵觸，甚至馬上就可以改換成績標記方式。

另外，教育部大學資源局長在當天的和平廣播採訪中表示說：“使等級制混亂的原因在於從過去的分數制改換為等級制的過程中，這種情況下學校應該更加提高教育素質，不應該只顧著高考的形式。學校的這種態度使學校陷入到困境中。”

金熹均 崔昌奉 foryou@donga.com ceric@donga.com