Go to contents

高宗與“秘密通道”

Posted December. 18, 2007 05:25   

한국어

1896年2月俄館搬遷之後,高宗暗地通往俄羅斯公使館與德壽宮(當時被叫為慶運宮)時使用的石牆路及閘的照片,首次被發現,這將對文化遺跡的圓形復原提供重要的資料。

17日,明知大學的李敦首教授公開了這張照片,是在1897年7月24日的美國週刊上找到的,據調查,此照片是美國著名攝影師威廉姆•亨利•傑克遜(1843∼1942)在1896年訪問韓國時照的,週刊上的題目為“俄羅斯公使館”。

據觀察,此照片是站在美國公使館(現美國大使館)的北邊向俄羅斯公使館的東邊照出來的,照片上出現的石牆路與小門就在當時美國公使館的北邊、德壽宮縣璿源殿間的南邊(保管歷代皇帝肖像的地方,也就是現在德壽宮西北邊的原京畿女高位置)、俄羅斯公使館的東邊的地方。

這條路及閘在1900年代初畫的德壽宮圖畫上也能看出,雖然之前知道高宗利用秘密通道從俄羅斯公使館到德壽宮暗地來回,但是實際上沒有被確定,2003年,在原石牆路的位置上還發現了硝石,據說高宗在俄館搬遷時通過此路搬到了俄羅斯公使館。

文化委員——牧園大學金正東(建築師)教授仔細觀察了此照片後說:“此照片詳細反映了俄羅斯公使館的東邊與德壽宮旁邊的石牆路,這將會對德壽宮與俄羅斯公使館的建築研究及復員提供重要的情報。”



李光杓 kplee@donga.com