Go to contents

香港-臺灣興起“李明博症候群”

Posted December. 25, 2007 07:00   

한국어

香港和臺灣正大規模興起調查抄襲韓國李明博總統當選人的“李明博症候群”。在香港李明博被描述為了“能讀懂時代精神的政治家”,而在臺灣李明博則被刻畫為了“能復蘇經濟的政治家”。

▽香港輿論“從建設經營者變為環境經營者”

香港英文雜誌南方中國早間報導,24日通過以“韓國型模特(A Korean Model)”為名的專欄,向香港行政長官曾蔭權發提示了要向能讀懂“時代精神”的李明博學習的觀點。

該新聞這樣評價到:“曾擔任象徵道路、橋和住宅建設的建築公司最高經營者(CEO)的李明博,在做首爾市長時已經看出了‘土木建設的時代已去,到了重視生活品質的時代’,因此把首爾市改編成了生態城市。”

香港時事週刊亞洲週刊最新版也在當天這樣評價到:“李明博作為企業的CEO出身,開創了企業人士登上國家統治地位的先例。”

雜誌還補充到:“這種韓國的新方向打擊了一直由政客主導的傳統的政治模式,終結了‘理念上的理想主義’”。

▽臺灣大選者們,承諾也抄襲

接著明年1月12日的總選3月22日又舉行大選的臺灣,“向李明博學習”的熱潮更加濃烈。

從23日開始總選選舉運動的臺灣朝野大選候選人們,現在正爭先恐後的稱自己是“臺灣的李明博”、恢復經濟的家就是自己來宣傳這自己。

臺灣南部高雄市市長出身的謝長廷民進党大選候選人則通過電視廣告,對比李當選人清溪泉復原工作和自己擔任高雄市長時治理污染的愛河來強調了“自己就是臺灣的李明博”。

馬英九國民黨大選候選人也不甘示弱的集中提及陳水扁總統在職時期的經濟狀況,來發表了和李當選人的“747專項”相近的“623專項”並呼籲支持。

“623專項”是指要達成年經濟增長率6%、到2011年為止達到人均國內總值(GDP)2萬美元、保證3%以下失業率的內容。這不盡讓人聯想到了“每年以7%的增長、會在10年內達到人均GDP4萬美元,而讓韓國成為世界第7大經濟大國”的李明博的承諾。

臺灣因民進黨執政以後經濟增長率每年平均下跌4%,而選舉的核心競爭點也像韓國集中到了“經濟的復蘇上”。



河宗大 orionha@donga.com