[社論] 穩定的經濟運用計畫

企劃財政部通過業務報告降低今年主要宏觀經濟目標值的理由是，考慮到了國內外經濟環境惡化問題。6%左右的成長率和創造35萬個工作崗位，比起新政府當初的年平均7%成長和創造60萬個工作崗位似乎後退了很多。不過問題在於，按現在的情況，還不知道是否能達成這退步了的目標。因為現在似乎國際原材料價格上漲和美國經濟不振已經不是表面現象了，而是一個長期的趨勢。

現在，韓國的經濟可以說是內外惡劣的“雙重危機狀況”。當初預計年增長率4%的民間研究機關，正準備要降低增長率。三星經濟研究所的黃研究員擔憂：“股市市場和雇傭、物價都不穩定的情況不僅沒有內需，而且連輸出也是下降趨勢”。

每次政府替換時都是提出了五彩繽紛的計畫，不過過了幾個月，大部分都是以失敗而告終。對新政府的經濟政策，國民的期待比任何政府時期更高，不過新政府經濟組最先要做的就是處理物價不穩定的局面。國民希望這些經濟不穩定不久的將來能結束，而且韓國的經濟也會上升，對此國民的期待也很高。不過李總統和政府需要向國民誠懇地表示“能做的和不能做的”。自由企業員崔博士也說：“給國民一個幻想還不如誠實表白，現在是需要所有人獲得共感的時機”。

最終解決現在局面的方法，就是通過勇敢的限制改變而增加外國的投資，並尋找近幾年惡化的經濟增長潛力。今年經濟運用方向中，選擇限制最少化、稅率最少化的方針，可以說對現在的局面是一個正確的處方。政府要通過減少限制和稅金活躍企業。雖然說經濟條件惡化了，不過那些企業家的金庫中已經有很多沒有流動的資金。通過限制調整，怎麼改善投資條件和投資心理是關鍵。

不過法人稅降低直接聯繫到財政惡化，因此需要進一步的分析財政收入減少的趨勢來慎重進行。