Go to contents

[社論]民主節,我們要當一回真正的主人

Posted April. 09, 2008 07:06   

한국어

18大總選投票開始的今天可以說是民主節。是回顧和實踐民主主義的十分有意義的節日。民主主義就是國民當主人的政治理念和體制。因此,主人要盡到當家作主的義務。主人要積極選拔公僕。如果因為怕麻煩不去投票的話,就沒有享有民主主義的資格。

中央選舉管理委員長高賢哲前天強調說“想讓政治扶正,讓國家發展的話一定要做投票,展現國民真正的力量”。有人預計投票率達不到50%。選管委決定給投票者們發放能優惠使用國立設施的“投票確認證”。作為民主市民,做應該做的事情還需要受到這樣的優惠,這真是讓人感覺羞愧。

一個人放棄一票的權力,在未來的4年內這個人就沒有談論國家大事的權利。實施高費用低效率的政治也沒話好說。放棄權利和義務要付出建立無能傲慢國會的代價。

棄權市民主主義的公敵。之前不只一兩次因為棄權政治會出現混亂,經濟將停滯不前,社會要承受混亂和矛盾的代價。不能再出現公僕騎在主人頭上,用政治鬥爭和非法行徑打發日子的舊態政治 。

18大總選還帶有10年政權交替的後續評價意義。決定著去年大選時的民意是否還留存。根據這樣的決定國家乃至個人的未來將會發生變化。

選舉是支撐民主主義的力量源泉。不能隨便找個人擔任國政。今天是選舉能在國會擔任事務的299名工作人員的日子。如果選出值得信賴且有能力的公僕,社會的主人也會得到福利,國家也會日漸興旺,但如果相反主人將會失去地位,更不用說國家了。