Go to contents

“總選票審是讓我們發展經濟的命令,下個月必須要召開國會討論民生”

“總選票審是讓我們發展經濟的命令,下個月必須要召開國會討論民生”

Posted April. 14, 2008 06:11   

한국어

李明博總統13日表示“要加快速度大造一個企業能放心投資,創造更多就業機會,平民經濟發展的社會”,“為了實現這個目標,國會要求5月能召開臨時國會。”

李總統當天在青瓦台春秋館召開就任後的第一個記者會,表示“執政黨和野黨之間已經協議好的法案不用等到18大國會,要在17大國會中解決。”

李總統對4•9總選結果表示“通過這次選舉充分瞭解了國民的需求”,“這次選舉結果是對政府的‘不要左顧右盼,實施妥協與統一的政治,致力於民生與經濟發展’的嚴肅命令。”

他還強調“政府將按照國民給大國家党過半席的旨意,全心全意致力於大韓民國的先進化。”

他還說“要在急劇變化的世界和競爭中生存,要比別人變化得快,而這個變化要從高層開始”,“作為總統的我會第一個開始改變。要從公共部門開始改變。”

李總統接著說“要強化處罰規定處理公職社會的非法行徑”,“還要洗刷各處沉積的污垢,讓社會各部門能乾淨圓滑的運作。”

對朝鮮關係,李總統表示“在南北關係上,正處於更換過去10年間框架的時期”,“對最近朝鮮的挑撥性質的發言,我們政府也用同樣的方式對待。”

李總統還表示“現在,朝鮮也要用真誠對話,還要適應新的國際秩序”,“朝鮮越過韓國自己與美國聯繫的戰略是不能成功的。只要能對朝鮮核問題的解決及朝鮮居民生活有幫助,政府隨時準備進行對話。”

李總統對銀行事務表示“產業銀行的民營化政策不會變。話說是需要4年的時間,但是根據市場情況正在制定3年內實現民營化的促進計畫。”

李總統對大國家黨內部“親李”,“親樸”爭議表示“當選總統後不知道會不會出現親樸,但是認為親李是不存在的”,他強調“過去是親朴還是親李,先在大國家黨首要的任務是團結一致實現經濟發展。”



朴成遠 swpark@donga.com