Go to contents

比爾蓋茨將向韓國投資1億4700萬美元

Posted May. 07, 2008 08:18   

한국어

6日,李明博總統在青瓦台會見了世界軟體公司美國微軟(MS)公司的董事長比爾˙蓋茨,並圍繞著資訊技術(IT)領域方面的世界合作方案等互相交換了意見。

曾經身為總裁兼首席執行官(CEO)的李總統,對於比爾˙蓋茨董事長在最近的達沃斯論壇等世界級會議中主張的“創造性資本主義”表示贊同並說道:“政府為營造溫和的市場經濟竭盡全力的同時,企業也要通過社會性責任活動,讓所有共同體的成員們都能享受到經濟發展的恩惠。”

李總統接著說道:“迎接大韓民國建國60周年之際,為了能跨進先進一流國家的行列,正在徵求世界頂尖人士們的智囊”並向比爾˙蓋茨提議“總統國際諮詢委員”青瓦台表示比爾˙蓋茨董事長也欣然答應了。

李總統還介紹去年在大選期間曾主張了的“資產社會捐獻計畫”,並對比爾˙蓋茨夫婦運營的“比爾和梅琳達蓋茨基金會財團”表示了好感。

比爾˙蓋茨董事長說道:“韓國在資訊通訊領域上取得的驚人的成果,把韓國推向MS的世界軟體商業的重要合作物件的行列中。”並答應“為了韓國在今後的5年間能發揮7兆韓元的經濟效益,將持續與韓國政府及企業們加強合作。”

比爾˙蓋茨還介紹了在今後的5年裏,在車輛IT遊戲教育等領域方面將投資1億4700萬美元的計畫。

另一方面,當天在首爾中區小孔洞樂天酒店召開的“韓國MS新時代論壇2008”上,通過“未來IT產業和韓國的重要性”的主體演講中說道:“現如今我們正在迎接‘第2數碼時代’。今後的5年裏我們將經歷比過去的數十年更多的變化。”

他還說道:“綜合線上多媒體,消除PC和TV之間的界限,在未來IT環境中,機器和人將更能感性地進行交流的‘觸摸技術’將變得更為重要。期待著韓國傑出的IT力量對此事業做出巨大的貢獻。”



朴成遠 林雨宣 swpark@donga.com imsun@donga.com