“體重絕對不要寫。”
女子擲鐵餅選手“女赫拉克勒斯”李連晶（27歲，安東市廳）刷新了韓國24年的紀錄。
她對體重很敏感。問她在大學田徑比賽聯盟資料上的88kg是不是正確的，她說：“那是大學時期的資料，就寫那個吧。”現在增了很多，但是她說不能公開。
4日在代口賽場舉行的第62屆全國田徑比賽女子擲鐵餅比賽決賽3輪比賽中，她扔出了53.22m，繼1984年金仙花（當時東原有限公司）創韓國紀錄51.64m後過了24年才打破這個紀錄。
擲鐵餅韓國紀錄是除了保持29年的男子100m(10秒34)外最長的紀錄。
雖然李連晶力量的源泉是體重，但是她卻說“這是我的秘密”，不想公開。女子投擲專案中，體重和紀錄成正比例。
從小就個高的李連晶聽取了舞蹈老師的建意，從金海真英中學二年級時就開始練擲鐵餅。她是有可能一瞬間就成為全國最強選手的天才。她一直在部內保持領先水準，到了實業時期即2007年扔出50.55m，表現出急速的發展。在4月全國實業田徑比賽中扔出差韓國紀錄48cm的51.16m，5月在項目類選手賽中扔出50.54m，繼續徘徊在韓國紀錄附近。
當天李連晶在創下紀錄後在原地哭了很久。她說：“練習的時候可以仍到55m，但是一比賽就因為壓力太大，扔不出好成績，所以很傷心。”
李連晶在今年初作為2011夢之隊的成員去澳洲接受了三個月的轉地訓練。她身體的回轉，腿的著地，結束動作有了明顯進步。她會因為更新韓國紀錄得到提高競技力獎金1500萬韓元。她會為參加北京奧運會Ｂ標準紀錄（59m）的挑戰，在下個月4日參加香洪國際大賽。
在女擲鏈球比賽中，江娜露（益山市）扔出61.50m，刷新了自己在二月份創的韓國紀錄（60.58m）。
在男子100m比賽中，全德衡（代田市體育會）和林熙南（光州市）又一次破紀錄失敗。全德衡在半決賽中的成績是10秒55，在決賽中他以10秒65以0.01秒的差距戰勝了林熙南。
梁鐘九 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo