10日，全國經濟人聯合會等經濟5團體，就反對進口美國牛肉而進行的示威活動的長期化、過激化，共同表示了擔憂的態度。
這一天，首爾中心區太平路韓國文化振興院召開了記者會議。經濟5團體中全國經濟人聯合會鄭炳哲、韓國貿易協會柳昌、大韓工商會議所金相烈、中小企業中央會議副會長張志鐘以及韓國經營者總協會專務李東應出席了會議。他們表示，此次示威事件有可能給韓國經濟帶來負面影響，並呼籲大家控制自己的行為。
他們在聲明書中表示：“政府已經提出了許多補救措施，但是示威活動日趨激烈，甚至有人提出要在勞動階層全範圍內進行罷工的主張，給社會、經濟造成了許多不安。”他們強調道：“社會各界的媒體正注視著我們，我們才首都中心展開如此過激的示威活動，對我國的形象將是極大的打擊，對外投資招商、出口也可能受到挫折。”
在接下來的提問回答環節中，大韓工商會議所金副會長根據經濟狀況解釋道：“油價過高、基礎原材料價格上漲，使得企業的成本負擔大大加重，失去了價格上的優勢，我們的經濟有可能會萎縮。”並呼籲：“勞動者、政府、企業應聯合起來，靠大家的智慧和力量共同衝破此次難關。”
貿易協會柳副會長解釋道：“連續5個月虧損，雖然5月份盈利10億美元，但是，出口前景不太樂觀，盈利50億美元也很困難。”
這一天，警備總部提出“經營界對民主勞動總會進行非法罷工的方針”，指出：“民主勞動總會以進口美國牛肉事件或反對公共部門改革為藉口進行的政治罷工，顯然是違法的。”
另外，警備總部還表示：“個別工廠勞動組織根據民主勞動總會的方針進行的集會鬥爭，或參加總罷工，都屬於違法行為。貨車、傾卸汽車、混凝土攪拌車拒絕運貨，對國家經濟帶來了嚴重影響，屬於違法團體活動。”
警備總部表示，如果個別工廠勞動組合不顧事前警告，仍舊進行不法罷工活動，企業將根據法律法規，追究民事、形式責任，並且執行“無勞動、無工資”原則。
裴克仁 樸在明 bae2150@donga.com jmpark@donga.com
About Dong-A Ilbo