Go to contents

想起光榮的那一刻會熱淚盈眶、希望能向索倫斯坦那樣,走到事業的頂峰時宣佈隱退

想起光榮的那一刻會熱淚盈眶、希望能向索倫斯坦那樣,走到事業的頂峰時宣佈隱退

Posted June. 12, 2008 06:22   

한국어

樸世麗,是1998年韓國處於貨幣危機時的國民英雄。

她以新手的身份在美國女子職業高爾夫球巡迴賽中連續兩次獲得勝利,給失落的韓國球迷帶來了希望。她在美國女子公開賽中赤足投身作戰,這一場景以一首“沖出難關,終將獲得勝利”為背景,總是給觀眾帶來深深的感動。

10年以後的今天,國內不斷傳來令人沮喪的消息。然而10日,樸世麗為了參加國內錦標賽回國了。長時間的飛行,使她感到疲倦。在赴往賽場濟州之前,在金浦機場的一家小吃店點了一碗速食麵。

“麵條真筋道啊,我比較喜歡筋道一點的麵條。”

被稱為“高爾夫女王”的她,擁有多彩的經歷,又非常豪爽。但是她說:“想起10年前光榮的那一刻,到現在心還會跳。”

“發生不順心的事情的時候,想起那一刻會不禁熱淚盈眶,心情也會好起來。美國人到現在還會提起當年的往事,時間竟然已經過了十年了,還覺得自己是新手呢...與以前相比,最大的差異就是,跟我打招呼的後輩多了不少。”

○10年後將創辦一所學院,向後輩們傳授經驗。

當時總是一個人吃力地去參加巡迴賽。但是,近年來的大會猶如國內錦標賽,會有20~30名的韓國選手。

“當時是我運氣好。近年來韓國選手增多,使得競爭更加激烈。有人說,因為韓國選手打得太棒了,所以人氣有所下降,我們應該更加努力才行。”

最想對後輩說的警言是:自我管理的重要性。

“我們這些選手平時休息時也總是跟高爾夫在一起。因此,需要發揮集中力時,會發出全身的力量,但卻猶如曇花一現。安妮卡-索倫斯坦以及奧查亞等選手在休假時,絕對不會想起到迪廳之類的地方。”

勇往直前的樸世麗,10年後又將如何

“我想開一所高爾夫學院,給後輩們打開通往世界的大門。”

談論她的過去與未來時,我們發現了她左手無名指上一顆閃亮的戒指。

“是情侶戒指,去年年末收到的,呵呵”

○與大1歲的美國僑胞交往已有1年半之久...“我要接美賢的花束”

樸世麗正與一位比自己大1歲的在洛杉磯經營貿易公司的美國僑胞湯姆•金談戀愛。

“我們交往有1年半左右了,他很理解我的運動事業。他在小學4年級時移民到美國,我們主要是用電話談戀愛。我在洛杉磯附近的賽場比賽時,他會過來為我加油。已經見過爸爸媽媽了。他的高爾夫水準只是會看、能打得程度。”

我們自然而然地談到了12月將與柔道選手李元熙舉行婚禮的金美賢(31歲)。

“美賢好像很幸福,她說會準備很漂亮的花束,我要去接。我也該好好考慮一下自己的婚事了。但是結婚後暫時還會繼續我的選手生活。我希望能向索倫斯坦那樣,走到我事業的頂峰時宣佈隱退...希望大家繼續支持我。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com