Go to contents

從現在開始請點亮“正常的蠟燭”

Posted June. 12, 2008 06:22   

한국어

10日“反對狂牛病危險美國產牛肉全面引進的國民對策會議(國民對策會議)”的“100萬蠟燭大遊行(蠟燭大遊行)”為契機,預計蠟燭集會的進行方式會發生變化。

○ 蠟燭集會是否會持續高漲

11日,我們從國民對策會議和員警那裏獲悉,此後蠟燭集會每天會以小規模蠟燭集會方式進行,且每次進行像“孝順、美善去世6周年”等的活動,都會採取大規模示威並行的“墊腳石方式”。

因為主辦方判斷出,每日聚集數萬名人員、長時間占道的情況,有可能會引起多數市民的不滿。

最近,又隨著和員警頻繁的衝突,“蠟燭集會=和平示威”形象受損,也給他們造成了壓力。

為此,國民對策會議內外正討論,每天展開數百名到1000名左右人員參加的蠟燭集會,和孝順、美善去世6周年(13日)、李秉烈告別儀式(14日)、6•15南北共同宣言8周年(15日)、喬治布希美國總統訪韓(7月初)等相呼應,在城市中間召開大規模蠟燭集會的方針。

預計國民對策會議方向政府提示重新協商時限的20日,將成為蠟燭示威的新轉捩點。

但是蠟燭集會的熱情是否依然像現在這樣高漲,這還有待於關注。

參加國民對策會議的人權團體相關人士這樣談到:“一旦李明博總統親自向國民承認這次協商是錯誤的,那麼堅持蠟燭集會的名分也會弱減不少。”

○“回到正常生活”的市民和网民增加

因10日的“100萬蠟燭大遊行(蠟燭大遊行)”,普通市民和線民之間出現了“停止蠟燭集會,回到正常生活”的動向。

聚集蠟燭集會眾多支持者的綜合網站Daum討論攝取“Agora”,也出現了不少要停止11日蠟燭示威的意見。

ID為“滄浪星”的線民這樣主張到:“希望停止示威。希望大家心裏能懷著一支蠟燭,關注政府的決定。讓我們暫時儲備力量吧。”

ID為“圓心”的線民也這樣談到:“就到此為止吧。回到各自的位置,真心為國家和民族過好每一天。”

從上個月初開始,每週參加3、4次蠟燭集會、示威到淩晨再到公司上班,而被大家稱為“蠟燭廢人”的金某(43)也這樣談到:“我個人認為10日的蠟燭大遊行,已經充分向青瓦台轉達了國民們的憤怒。現在就靠政治人員回到國會,逼迫青瓦台在制度範圍內實現火炬民心。”

通商及行政專家們,則秉著美國產牛肉進口問題是複雜的國際通商問題,而指出立即向政府強求回應而繼續開蠟燭集會有些不妥。

貿易委員會委員長朴泰豪首爾大學國際研究生院院長,也這樣談到:“現在讓政府重新推翻和美國的協商內容,這未免過於牽強。直到政府出臺新方案,有必要克制蠟燭集會來等待回應。”

韓國行政學會長南宮勤首爾產業大學行政學系教授,也這樣談到:“認定韓國是總統制國家的話,我們有必要保障總統正常的國政運營。一旦政府被大規模蠟燭集會所困擾,這會影響政府處理其他事務,這樣反而會造成更大的損失。”



李世亨 全星哲 turtle@donga.com dawn@donga.com