記憶中的“下勾拳慶祝動作”六年後在奧地利因斯布魯克再現。
2002韓日世界盃，每次帶領韓國足球隊擊敗歐洲強隊時，都會做出帥氣的下勾拳姿勢，並最終實現“四強神話”的荷蘭教練胡斯•希丁克。
現任俄羅斯隊教練的他，在19日奧地利因斯布魯克特勃利賽場舉行的2008歐洲杯小組賽Ｄ組最後一次比賽中，以2：0戰勝瑞典，在確定進入八強後，他做出了強有力的下勾拳。
兩勝一敗的俄羅斯，當天繼以2：1擊敗希臘的西班牙（三勝），以小組第二進入八強。俄羅斯在這個大賽通過第一輪，是繼1988年舊蘇聯獲亞軍後過了二十年的首次。
俄羅斯進入八強的過程，像六年前韓國進入四強時一樣的戲劇化。在第一場以1：4慘敗給西班牙的俄羅斯，在第二場中以1：0戰勝上屆冠軍希臘，重燃進入八強的希望，之後又擊敗了必須戰勝的瑞典。
雖然俄國在國際足球聯盟（ＦＩＦＡ）排名第24位，瑞典為30位，雙方實力非常相似。但是勝負決定於“比賽的態度”。必須要贏的俄國從開場就進行猛攻，相比之下，即使打平也無所謂的瑞典卻表現得不很積極。
多次從側面突破，進行快速進攻的俄羅斯，在前半場24分時，由羅曼•帕夫柳琴科在禁區中央拿到傳球，並冷靜地右腳射門以1：0領先。進入後半場，俄國的進攻更加猛烈，最終又一次打進了瑞典的球門。在後半場五分鐘時，由尤裏•澤洛克夫在左側禁區快速傳球，安德雷•阿沙文接到傳球後，右腳準確地射門進球。
希丁克教練表示：“前半場想盡可能快速地把球送到前面，在後半場進行了更加猛烈的進攻。這是我所希望的比賽。我為選手們感到驕傲。”
而巧合的是，八強的對象正好是希丁克教練的祖國荷蘭。
1988年前蘇聯在決賽中以0：2落敗的正是荷蘭。
希丁克教練表示：“我很瞭解荷蘭選手和教練，其中還有幾位選手曾同屬一支球隊。應該是場很有意思的比賽。”
另外，因進入八強，整個俄國處於慶祝的氛圍。在莫斯科紅場上，慶祝勝利的派對進行到深夜。
金成奎 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo