Go to contents

“我要像世莉一樣”,夢幻般的“綠茵女皇”

“我要像世莉一樣”,夢幻般的“綠茵女皇”

Posted July. 01, 2008 03:14   

한국어

“PARK(樸仁菲)取代了PAK(樸世莉)”。

紐約時代等美國主要媒體這樣描述樸仁菲(20歲)獲美國女性公開高爾夫大賽最小年齡冠軍得主。

30日在美國明尼蘇達州因特拉臣球場CC結束的第63屆美國女子公開賽最後四輪。前來加油的數百名韓國喬胞看到樸仁菲打敗世界最優秀選手獲得冠軍後發出歡呼聲。其中推著手握太極旗的寶寶來的熱情父母,還有白髮蒼蒼的老人。住在高爾夫場附近的一位喬胞的房子窗戶上甚至掛著寫有韓語“祝賀”的橫幅。

大賽舉行的明尼蘇達州住著一萬多名韓國喬胞,韓國領養兒童有兩萬多名。一位喬民說明,由於這裏領養文化發達的北歐後裔眾多,而且這個地區對人種的偏見小,很早就開始主張韓國領養。

雖然是因為各種原因來到陌生的地方,但是他們經常都會留意祖國的消息,陷入鄉思。但是最近由於美國牛肉進口等矛盾經常都會有示威隊與警方的對立,經濟停滯不前等負面消息,使他們感到難過。當天的美國主要新聞重播了首爾暴發的暴力示威場面。

所以喬民們對於樸仁菲這次的冠軍比以往任何時候都感到高興,並聯想起了10年前陷入外匯危機時,獲得冠軍的朴世莉。當時樸世莉“光腳奮戰”在延長賽中獲得冠軍,給了喬民們希望。因為樸世莉在1999年的三星世界冠軍賽上奪冠是韓國高爾夫選手在明尼蘇達州舉行的大賽上獲得的最後一次冠軍,因此給喬民們留下了深刻印象。

十年前移民到美國的南洪奎(42歲)表示:“在韓國時局混亂的情況下我國年輕選手在這麼大的比賽中奪冠,所以感到很高興,也很受鼓舞。”喬胞樸天熙(50歲)也笑著表示:“看到蠟燭示威變質感到很難過,國家形象也受到損害,難得感到高興和驕傲。”

朴仁菲開始練高爾夫也是因為樸世莉。

她的父母是高爾夫球迷。經營PET瓶包裝材料生意的父親朴建奎(46歲)的高爾夫水準可以打出低於標準杆,母親金成子(45歲)在懷著她第八個月時也在打球。

雖然是隨“高爾夫狂父母”長大,但是樸仁菲卻只喜歡網球、游泳,劍道等運動,卻不喜歡高爾夫。但是她在上京畿成南市西賢小學四年級時和家人一起通宵看了樸世莉奪冠的場面,而兩天后開始練起高爾夫。

為了運動和學習兩不誤,中學一年級時留學到美國的她全課都能拿到A,而且在美國少年大賽中拿到九次冠軍成為受人矚目的新星,在2006年轉為職業選手。

去年加入美國女子職業高爾夫(LPGA)巡迴賽的朴仁菲曾在賽季初六次在預選賽中被淘汰。但是在第14次參加的美國女性公開賽中升到共同第四位,找回了自信。特別是因為這次冠軍,他刷新了樸世莉保持的大賽最年輕冠軍紀錄(21歲)。

在這次大賽中她一直在帽子上貼著太極旗圖案的球標,她說:“我想對樸世莉說聲謝謝。我受到了她很大的影響。不止是我,相信很多和我同齡的人也如此。我前面的路還很長,我還要繼續努力。”

樸世莉之後過了十年,樸仁菲再次給暗淡的國內當局傳達了希望的資訊。



金鐘錫 kjs0123@donga.com