Go to contents

對策會議-進步連帶策劃示威

Posted July. 05, 2008 08:28   

한국어

4日,首爾地方員警廳發表說,在調查完從“反對瘋牛病危害,禁止美國產牛肉全面進口的國民對策會議”(國民對策會議)和韓國進步連帶辦公室中扣押的物品後發現,這兩個團體有意圖的策劃並實施過非法示威。

員警相關人士發表說:“通過分析上個月30日進行的扣押調查引進的資料結果,已確認出這兩個團體從蠟燭集會初期開始,有意圖的策劃過非法示威。因此,我們正積極商討司法處理指導部的方案。”

根據員警的發表,國民對策會議擬定的“48小時(6月20~22日)共同行動提案”中,含有“構築比明博山城更高的國民城牆”(在員警車牆前搭起沙袋)、“(道路)地面上畫畫”等具體示威計畫。

韓國進步連帶辦公室電腦中名為《山城》的檔中,提到“如果構築5米寬、15度角的搭沙,則需要13萬5000個容量為4000平方釐米的口袋,且還需要100台5噸卡車”。

員警還發表說,5月份後,韓國進步連帶分成4次向各參加團體發送的《瘋牛病鬥爭指南》中,還煽動過各種非法行為。

員警相關人士談到:“他們不僅煽動說‘要到青瓦台’,還定期向參加團體下達了鬥爭指南。這是兩個團體‘指揮搭台’非法集會的明確證據。”

員警目前正對這兩個團體的資金出處,進行調查。

對此,國民對策會議和韓國進步連帶表示:“員警方面又在重蹈此前慣用的不合情理的舊幕後一說。員警方面發表的言論是想妨礙在首爾廣場召開的大規模‘蠟燭文化節’的有意圖的行為。”

另一方面,當天,員警扣押調查了位於首爾中區中林洞的“2MB彈劾鬥爭連帶”辦公室,並沒收了檔和各種示威道具。



全星哲 dawn@donga.com