曾經擠滿旱冰和自行愛好者的廣場，突然變成了射箭場。這是為什麼呢。
這是做為射箭世界最強國的韓國為了在北京奧運會上再次奪金而做的最後準備。
大韓射箭協會於17日和18日，在首爾松坡區芳荑洞奧運會公園和平門前進行“適應媒體及噪音的訓練”。兩天的活動費就用了2億5000萬美元。從15日開始設置了可容納500名的觀眾席，並佈置得和北京射箭場氣氛相似。
北京射箭場的寬只有14米，與觀眾席的距離也只有2～3米。因為過度熱情的中國觀眾的聲音和媒體的相機快門聲會影響到運動員的集中，有可能就會對比賽產生影響。
所以才準備了相似的環境練習。
女子射箭代表隊教練文炯哲表示：“平時在和實際比賽場相似的環境練習，就可以在奧運會上維持高度集中力，不被外界影響。”
為了製造吵鬧的氣氛，射箭協會在主頁上公佈了邀請觀眾免費觀看的介紹，還決定邀請射箭愛好者和初中、高中選手。
在這次訓練中樸敬模，李昌煥，林東賢，朴成賢，朱賢正，林玉熙由六位男女組成的代表隊，將在媒體進行現場直播時，進行模擬四強賽和決賽。在個人比賽中還有曾獲三枚奧運金牌的前神箭手尹美進（京畿道體育會）和前國家代表李相賢（現代制鐵）參賽，在團體比賽中會有實業強虎現代制鐵（男子隊）和清原郡（女子隊）選手們參賽。
雖然遺憾地失去了太極徽章，但是自願要求成為幫手的尹美進表示：“為了適應噪音而進行的預先練習，對安撫選手們的緊張感是很有幫助的。我已前也是如此。”
想拿到奧運會四枚全部金牌的代表隊，從5日開始在太菱射箭場設置了虛擬訓練系統進行了適應訓練。
在完善的準備中，神箭手們有可能帶回來金黃色喜訊的可能性越來越大。
金鐘錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo