Go to contents

日本標明獨島領土權是歷史性違法行為

Posted July. 16, 2008 08:17   

한국어

民主黨院內代表元惠榮15日,就日本在中學教科書指導要點說明書上標明獨島領土權一事,批評道:“這是破壞東北亞的和平,是絕不能容忍的歷史性違法行為。”

院內代表元惠榮當天在國會交涉團體代表演講中表示:“強烈遣責日本傲慢的侵害領土主權的行為。”

他還批評道:“更令人吃驚的是共同通信社與NHK連續報導在9日的韓日首腦會談中,日本首相福田康夫向李明博總統傳達了將標明(領土權)。如果這篇報導屬實,那麼這就等於在鄰居說要把自己的房子據為己有時,還無動於衷。”

院內代表元惠榮指出:“如果是關於領土主權並不只局限於執政黨,而是要超越黨,全國民將共同對應。但是如果因為現政權的外交無能和失策,為日本的挑釁提供機會,那麼李總統就推卸不掉責任。”

針對金剛山遊客遭槍殺事件,他說:“對朝鮮當局表示強烈譴責。朝鮮也要誠實地對應(南北共同調查)。”

院內代表元惠榮表示:“李明博政府執政後,韓朝開始逐漸回到冷戰時期。我們迫切要求以南北和解與經濟協助實現大轉變。”

院內代表元惠榮又指出政府執政黨掉進了“失去的十年”歷史意識;總統的舊時代式領導力;錯誤的政策方向這三個陷井中,要求進行調整大幅更新人員。

他說:“老男孩(Old Boy舊時代人員)是好。但是老方向(Old Way舊時代國政運營)是不可行的。‘舊部隊’和‘舊戰術’都要換。要以破敗民生的罪魁禍首經濟部為中心,全面整編現有內閣。”

他還要求處罰鎮壓蠟燭集會負責人,並保障媒體報導的中立性。



高其呈 koh@donga.com