Go to contents

■六年後拍成電影,下個月上映

Posted July. 29, 2008 03:18   

한국어

現在什麼是“x file”(8月14日上映)呢?

現在是從漫畫書中跑出來的超級英雄們獨佔銀屏的時代。對“那遠處的真實”的故事很容易覺得莫名其妙和無聊。

但是“x file”是令人無法忽視的牌子。1992年開始在美國上映的同名電視劇形成了堅固的狂熱追隨者,在受到了全世界的歡迎。

雖然在韓國上映的時間是週一深夜,但卻有10~20%的收視率,引起了一輪狂潮。雖然電視劇在六年前已經結束了,但是“x file”這一詞到現在也還是陰謀或不正之風的代詞。

電視劇第九季最後一集中得知外星人秘密的末爾德(大衛•杜考夫尼)和斯克莉(吉莉安•安德森)被政府追趕的情況下結束。

“x file”追隨者們理所當然地認為新拍攝的電影中會對那個不明確的結局有所交待。但是副題為“我要相信”的這部電影卻沒有提到外星人。

副標題是電視劇中末爾德房間掛著的UFO海報當中的句子。電影用這張海報引發了興趣,但是與實際內容無關。

20日下午,在美國加利福尼亞洲聖摩尼卡召開的記者會上杜考夫尼表示:“抱著堅定的信念生活比任何事情都重要。這部電影就講述了這種信念的力量。”

正在擔心2012年12月22日外星人進攻的末爾德離開了FBI,自己一個人進行調查。斯克莉也投入了醫生這個新的職業。一天,FBI要求他們找回失蹤的重要人員。這與電視劇結尾中展開的裁判情節有些聯繫,起到了與電影的連接作用。

之後展開的故事借用了電視劇的骨架,但都是新的故事。但是與末爾德畢生的課題外星人與怪物,超自然現象有所距離。

這部電影可以說是標榜了恐怖片的愛情劇,因為把兩人的愛情故事放在了電影前半部分的主要位置。如果對外星人沒有多大興趣,那麼末爾德與斯克莉的愛情故事可以是最大看點。雖然電視劇中兩位主角相互的深刻理解和友情發展成了愛情,但是卻沒有吻戲和床戲。

杜考夫尼表示:“雖然有幾次輕吻,但是‘直正的接吻’是第一次。我們知道這個吻影迷們期待了很久。” 安德森說:“末爾德與斯克莉的浪漫關係是最大變化。”還有一場尺度不大的床戲。

近期在電視劇“加州”扮演風流作家的•杜考夫尼在知性形象上加上成熟,表現出了更大的魅力,相反曾擁有美貌的安德森衰老到在床戲中都要畫濃妝,這讓人感到難過。

創作“x file”系列的導演克裏斯•卡特說:“電視劇x file擁有喜劇,驚悚,恐怖等所有元素。這部電影從開始企劃時就排除了外星人的事故。”就是說,這部電影是聚集了電視劇的主演所拍攝的外傳。

但是卡特說明的“創作了所有觀眾都滿意的電影”並不能得到所有狂熱迷的同感。反而像是不知道該迎合誰,最後卻誰都沒能滿足。



孫宅均 sohn@donga.com