法院除了要求MBC“製作人手冊”糾正報導瘋牛病的相關內容以外，還強烈要求不要隨意進行評論。也就是說，不要隨意評價審判結果，如實地進行報導。
31日，首爾南部法院民事協議15部（副裁判長金聖坤）就農林水產食品部對製作人手冊提出的糾正申請、訴訟進行了判決。審判結果如下：“製作人手冊應糾正有關瘋牛病的錯誤報導。”
此次訴訟案件共有7個爭論點，裁判結果要求糾正所有主要的爭議性報導。但是對於評論部分，卻駁回了申請。
審判長著重強調道：“可以說，製作人手冊在一些案件上獲得了勝利，被告有可能利用輿論的力量對此次判決加以評價。我們不提倡被告在進行糾正報到時，對此次判決加以評價。”
副裁判長金聖坤指出：“如果將敗訴的內容也報導為勝訴或者表現出此類態度，進行糾正報導對被害者就沒有什麼作用了，因此我們反對這樣的做法。如果有上述情況出現，人們會認為糾正報導沒有做到位元。”
廣播通信審議委員會或者輿論仲介委員會進行判決時，製作人手冊總是進行一些反駁。上述警告是為了防止製作人手冊在進行報導時誇大勝訴內容。
判決要求：糾正將無法站起來的牛報導為瘋牛病，以及韓國人得瘋牛病的可能性有94%之多的內容。
他們還曾報導韓國允許了進口５項特定危險物，這給觀眾帶來了疑惑，對此也需要進行糾正報導。
美國女士亞利斯賓森死于瘋牛病的報導也是虛假的。但是由於在補充報導中充分糾正了這一點，對此駁回了原告的申請。
判決還駁回了糾正：如果美國再度發生瘋牛病，將無法獨自抵禦；速食麵料也可以成為傳染源；美國政府並不熟悉屠宰程式等內容的申請，因為這些報導不是事實報導，而是主觀認識的表現。
姜惠升 fineday@donga.com
About Dong-A Ilbo