Go to contents

奧巴馬號,正式向白宮“啟航”

Posted August. 29, 2008 10:08   

한국어

美國參議院貝拉克•奧巴馬(47)於本月27日,正式被任命為民主黨的大選候選人。

從1964年制定民法,給予美國黑人投票權的44年後,才有黑人政治家,被選為美國多數黨的候選人,為駛向白宮展開角逐。

民主黨在科羅拉多州丹佛召開全黨大會的第三天,即27日上午(當地時間)奧巴馬與希拉蕊•克林頓接受代議員投票,並在下午進行呼名投票制。

在投票正在進行時,希拉蕊突然登上講臺說:“上午我已將選票投給奧巴馬議員。我提議公開奧巴馬議員已成為大選候選人。”並通過鼓掌,讓議員們一致同意。

代議員以熱烈的掌聲,一致接受希拉蕊的意見。

民主黨這天又將參議員小約瑟夫•拜登正式指名為副總統候選人。民主黨已經開始名副其實的“奧巴馬-拜登正副總統體制”,開始了只剩67天的大選籌備活動。

候選人指名結束之後,以演士身份登場的前總統 — 比爾克林頓,稱奧巴馬是“可以引領美國的,可以在世界恢復美國領導地位的候選人”。

前一天共和黨指出:“希拉蕊議員沒有說奧巴馬是‘準備完畢的候選人’。”並對希拉蕊與奧巴馬的不和言論給予肯定,並認為兩人在競選過程中仍存在著矛盾。但是克林頓這種最崇高的獻詞,則可以否定這些事事非非的言論。

作為負責三天全黨會議收尾的演講人,拜登在強調自己是藍領出身之後,指出:“這個時代需要的是‘淩駕於軍隊以上的’,‘明智的領導人’,需要的是可以給美國帶來‘必要變化’的候選人”。

在拜登議員的演說結束之際,奧巴馬議員事先沒有打招呼,突然出現在全黨大會會場。這是在26日會議開幕之後的第一次。會場內充滿掌聲與歡呼,氣氛進入最高潮。

奧巴馬議員與拜登議員的家屬一一擁抱之後,向聽眾席的克林頓夫婦讚美道:“克林頓前總統讓我們明白了,什麼樣的總統才是真正優先考慮公民的總統。我在此特地表示感謝。”

其實,這就是民主黨,為顯示引領新體制的政府總統候選人,及從1990年開始真正掌握政黨的克林頓家族團結的,事先編排好的劇本。

成功負責收尾三天日程的奧巴馬議員,在大會最後一天,即在馬丁路德金發表“我有一個夢想”這一著名演講的45周年紀念日,聚集7萬5千名聽眾,進行了候選人演講。



李基洪 河泰元 sechepa@donga.com triplets@donga.com