首爾大田市內保管了中低位輻射性廢棄物

3日據悉，韓國原子力研究院在首爾和大田市內保管了“中低位輻射性廢棄物”。

根據韓國原子力研究院向大國家党金正勳議員提交的資料，原子力研究院在首爾蘆原區的韓國電力中央研修院中的一個建築物內，保管有中低位輻射性廢棄物1163桶（每桶是200L）。

這些廢棄物是在原子力研究院從2001年開始解體韓電中央研究院的“（原子力）研究爐1、2號機器”時所產生的。

而大田儒城區原子力研究院用地內的建築中，也有保管了從1985年開始至今的研究院內部原子爐設施的輻射性廢棄物1萬1074桶。

中低位輻射性廢棄物是指在原子力發電廠和原子爐等工作時所穿戴的工作服、手套、套鞋、廢棄的實驗機器及零部件、篩檢程式等。這些廢棄物的輻射雖然比高位廢棄物（使用後的核燃料）低，但是仍然包含著危險性。

因此，政府在慶北慶州市指定209萬8000多平方米的用地，正在建造“中低位輻射性廢棄物處理場”（預計在2010年竣工）。特別是為了防止輻射污染，在地下80—130米的地方建造人工洞穴，並在裏邊擱置高50米、寬23.6米的筒倉保管廢棄物。

但是即使這樣，原子力研究院仍然將這些廢棄物放在了不能防止輻射污染的普通建築物裏面。

韓電中央研修院甚至將廢棄物裝在了集裝箱和圓筒內。在這些保管地方設置的安全管理設施有：空氣污染監視器1台、地區輻射線監視器1台、出入感應器（活用已有設施）、煙霧監視器（活用已有設施）、幾個消防器。

大田廢棄物也是被裝在圓筒裏，放在了普通倉庫似的建築物1層內。

原子力研究院解釋說：“因為其他地區的原子力發電所內的儲藏空間不夠，因此臨時保管在這些地方。計畫在2010年慶州處理場竣工後轉移到那裏去”，“測量每年污染程度的結果，研究爐用地內的輻射量比全國自然狀態下每小時輻射量5—30uR少。”

金議員表示：“如果臨時儲藏所的輻射型廢棄物像研究院說的一樣安全的話，我們有必要花費１兆８０００億韓元來建造慶州處理場嗎？”，“要立即進行實地調查，並將廢棄物轉移到安全的場所。”

李鎮求 sys1201@donga.com