因為世界金融危機的影響，11月份的出口同比減少了18.3%。
但是進口也減少了14.6%，因此上個月的貿易收支是2億9700萬美元的順差，即10月以來連續兩個月記錄了順差。
根據知識經濟部1日發表的“11月份進出口動向（暫定值）”，上個月的出口額是292億6200萬美元，進口額是289億6500萬美元，貿易收支統計為2億9700萬美元的順差。
特別是出口自去年9月份以來，第一次呈現出減少趨勢，世界金融危機開始波及到了出口前線。
11月份的同比出口減少率為18.3%，是自2001年12月（―20.4%)以來的最大降幅。
韓國的13大主要出口商品領域中，除了船舶（增加35%）以外，其餘的均呈現出減少趨勢。特別是占最大比例的對中國出口額減少了27.8%。
而今年11月為止的貿易收支是133億4300萬美元的赤字。
但是10月份的12億1200萬美元的順差和11月份的順差，可能有助於改善整體貿易收支和經商收支。
知識經濟部貿易政策官鄭在勳表示：“今年年度貿易收支的赤字預計會超過100億美元。”
這樣的年度貿易收支赤字預想額比外匯危機的1997年（84億5000萬美元）多。
另外，知識經濟部1日表示，迎接第45屆貿易之日之際，將在2日向諾基亞TMC代表理事金基順、韓華代表理事梁泰鎮等756名有功人員（或團體）頒發產業勳章及獎勵。而三星將接受“500億美元之獎”，這是國內企業首次獲得該獎項。屆時還將有1403個企業受到“出口之最”獎。
車志完 金有英 cha@donga.com abc@donga.com
About Dong-A Ilbo